Shadrach, Meshach, and Abednego Accused
Daniel 3:11
In 11 translations
- BSB
- and that whoever does not fall down and worship will be thrown into the blazing fiery furnace.
- KJV
- And whoso falleth not down and worshippeth, that he should be cast into the midst of a burning fiery furnace.
- WEB
- and whoever doesn’t fall down and worship shall be cast into the middle of a burning fiery furnace. and whoever doesn’t fall down and worship shall be cast into the middle of a burning fiery furnace.
- ASV
- and whoso falleth not down and worshippeth, shall be cast into the midst of a burning fiery furnace.
- LSV
- and whoever does not fall down and pay respect, is cast into the midst of a burning fiery furnace.
- YLT
- and whoso doth not fall down and do obeisance, is cast into the midst of a burning fiery furnace.
- DBY
- and [that] whosoever doth not fall down and worship, shall be cast into the midst of a burning fiery furnace.
- DRC
- And that if any man shall not fall down and adore, he should be cast into a furnace of burning fire.
- GNV
- And whosoeuer falleth not downe, and worshippeth, that he should be cast into the mids of an hote fierie fornace.
- JPS
- and whoso falleth not down and worshippeth shall be cast into the midst of a burning fiery furnace.
- LXXE
- and shall not fall down and worship the golden image, shall be cast into the burning fiery furnace.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וּמַן־דִּי־לָ֥א יִפֵּ֖ל וְיִסְגֻּ֑ד יִתְרְמֵ֕א לְגֽוֹא־אַתּ֥וּן נוּרָ֖א יָקִֽדְתָּֽא׃
- LXX-Br
- καὶ μὴ πεσὼν προσκυνήσῃ τῇ εἰκόνι τῇ χρυσῇ, ἐμβληθήσηται εἰς τὴν κάμινον τοῦ πυρὸς τὴν καιομένην.
Who and where
◆ Prophecies of Daniel
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
ShadrachNebuchadnezzarPersecutionCoercionAbed-NegoNebuchadnezzar; NebuchadrezzarAramaic; Aramaic LanguageFurnaceDaniel, Book ofConspiracy
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).