Daniel 11:19

In 11 translations

BSB

After this, he will turn back toward the fortresses of his own land, but he will stumble and fall and be no more.

KJV

Then he shall turn his face toward the fort of his own land: but he shall stumble and fall, and not be found.

WEB

Then he will turn his face toward the fortresses of his own land; but he will stumble and fall, and won’t be found. Then he will turn his face toward the fortresses of his own land; but he will stumble and fall, and won’t be found.

ASV

Then he shall turn his face toward the fortresses of his own land; but he shall stumble and fall, and shall not be found.

LSV

And he turns back his face to the strongholds of his land, and has stumbled and fallen, and is not found.

YLT

And he turneth back his face to the strongholds of his land, and hath stumbled and fallen, and is not found.

DBY

And he shall turn his face toward the fortresses of his own land; and he shall stumble and fall, and not be found.

DRC

And he shall turn his face to the empire of his own land, and he shall stumble, and fall, and shall not be found.

GNV

For he shall turne his face toward the fortes of his owne land: but he shall be ouerthrowen and fall, and be no more founde.

JPS

Then he shall turn his face toward the strongholds of his own land; but he shall stumble and fall, and shall not be found.

LXXE

Then he shall turn back his face to the strength of his own land: but he shall become weak, and fall, and not be found.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְיָשֵׁ֣ב פָּנָ֔יו לְמָעוּזֵּ֖י אַרְצ֑וֹ וְנִכְשַׁ֥ל וְנָפַ֖ל וְלֹ֥א יִמָּצֵֽא׃

LXX-Br

Καὶ ἐπιστρέψει τὸ πρόσωπον αὐτοῦ εἰς τὴν ἰσχὺν τῆς γῆς αὐτοῦ, καὶ ἀσθενήσει, καὶ πεσεῖται, καὶ οὐκ εὑρεθήσεται.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Ezekiel 26:21I will make you an object of horror, and you will be no more. You will be sought, but will never be found,’ declares the Lord GOD.”
• Psalms 37:36yet he passed away and was no more; though I searched, he could not be found.
• Job 20:8He will fly away like a dream, never to be found; he will be chased away like a vision in the night.
• Jeremiah 46:6“The swift cannot flee, and the warrior cannot escape! In the north by the River Euphrates they stumble and fall.
• Psalms 27:2When the wicked came upon me to devour my flesh, my enemies and foes stumbled and fell.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).