Acts 5:6

In 9 translations

BSB

Then the young men stepped forward, wrapped up his body, and carried him out and buried him.

KJV

And the young men arose, wound him up, and carried him out, and buried him.

WEB

The young men arose and wrapped him up, and they carried him out and buried him.

ASV

And the young men arose and wrapped him round, and they carried him out and buried him.

LSV

and having risen, the younger men wound him up, and having carried forth, they buried [him].

YLT

and having risen, the younger men wound him up, and having carried forth, they buried [him].

DBY

And the young men, rising up, swathed him up for burial, and having carried him out, buried him.

DRC

And the young men rising up, removed him, and carrying him out, buried him.

GNV

And the yong men rose vp, and tooke him vp, and caried him out, and buried him.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

ἀναστάντες δὲ οἱ νεώτεροι συνέστειλαν αὐτὸν καὶ ἐξενέγκαντες ἔθαψαν.

RP2018

Ἀναστάντες δὲ οἱ νεώτεροι συνέστειλαν αὐτόν, καὶ ἐξενέγκαντες ἔθαψαν.

TR-Boyd

Ἀναστάντες δὲ οἱ νεώτεροι συνέστειλαν αὐτόν, καὶ ἐξενέγκαντες ἔθαψαν.

SCR1894

ανασταντες δε οι νεωτεροι συνεστειλαν αυτον και εξενεγκαντες εθαψαν

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• John 19:40So they took the body of Jesus and wrapped it in linen cloths with the spices, according to the Jewish burial custom.
• Deuteronomy 21:23you must not leave the body on the tree overnight, but you must be sure to bury him that day, because anyone who is hung on a tree is under God’s curse. You must not defile the land that the LORD your God is giving you…
• 2 Samuel 18:17They took Absalom, cast him into a large pit in the forest, and piled a huge mound of stones over him. Meanwhile, all the Israelites fled, each to his home.
• Leviticus 10:4–6Moses summoned Mishael and Elzaphan, sons of Aaron’s uncle Uzziel, and said to them, “Come here; carry the bodies of your cousins outside the camp, away from the front of the sanctuary.” So they came forward and…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).