Acts 27:14

In 9 translations

BSB

But it was not long before a cyclone called the Northeaster swept down across the island.

KJV

But not long after there arose against it a tempestuous wind, called Euroclydon.

WEB

But before long, a stormy wind beat down from shore, which is called Euroclydon.Or, “a northeaster”.

ASV

But after no long time there beat down from it a tempestuous wind, which is called Euraquilo:

LSV

and not long after, there came down from it a turbulent wind [that] is called the Euroclydon,

YLT

and not long after there arose against it a tempestuous wind, that is called Euroclydon,

DBY

But not long after there came down it a hurricane called Euroclydon.

DRC

But not long after, there arose against it a tempestuous wind, called Euroaquilo.

GNV

But anon after, there arose by it a stormy winde called Euroclydon.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

μετʼ οὐ πολὺ δὲ ἔβαλεν κατʼ αὐτῆς ἄνεμος τυφωνικὸς ὁ καλούμενος Εὐρακύλων·

RP2018

Μετ’ οὐ πολὺ δὲ ἔβαλεν κατ’ αὐτῆς ἄνεμος τυφωνικός, ὁ καλούμενος Εὐροκλύδων·

TR-Boyd

Μετ᾿ οὐ πολὺ δὲ ἔβαλε κατ᾿ αὐτῆς ἄνεμος τυφωνικός, ὁ καλούμενος Εὐροκλύδων·

SCR1894

μετ ου πολυ δε εβαλεν κατ αυτης ανεμος τυφωνικος ο καλουμενος ευροκλυδων

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Mark 4:37Soon a violent windstorm came up, and the waves were breaking over the boat, so that it was being swamped.
• Psalms 107:25–27For He spoke and raised a tempest that lifted the waves of the sea. They mounted up to the heavens, then sunk to the depths; their courage melted in their anguish. They reeled and staggered like drunkards, and all…
• Matthew 8:24Suddenly a violent storm came up on the sea, so that the boat was engulfed by the waves; but Jesus was sleeping.
• Jonah 1:3–5Jonah, however, got up to flee to Tarshish, away from the presence of the LORD. He went down to Joppa and found a ship bound for Tarshish. So he paid the fare and went aboard to sail for Tarshish, away from the…
• Ezekiel 27:26Your oarsmen have brought you onto the high seas, but the east wind will shatter you in the heart of the sea.
• Exodus 14:21–27Then Moses stretched out his hand over the sea, and all that night the LORD drove back the sea with a strong east wind that turned it into dry land. So the waters were divided, and the Israelites went through the sea…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).