Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›Acts›Chapter 23

Paul before the Sanhedrin

Acts 23:4

In 9 translations

BSB
But those standing nearby said, “How dare you insult the high priest of God!”
KJV
And they that stood by said, Revilest thou God’s high priest?
WEB
Those who stood by said, “Do you malign God’s high priest?”
ASV
And they that stood by said, Revilest thou God’s high priest?
LSV
And those who stood by said, “Do you revile the chief priest of God?”
YLT
And those who stood by said, 'The chief priest of God dost thou revile?'
DBY
And those that stood by said, Dost thou rail against the high priest of God?Elohim
DRC
And they that stood by said: Dost thou revile the high priest of God?
GNV
And they that stood by, sayd, Reuilest thou Gods hie Priest?

Word by word Greek · tap a word

Where the editions differ

Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →

Spelling, punctuation and minor wording (1)
  • Spelling of εἶπαν: Textus Receptus: εἶπον.

Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.

Original-language editions

SBLGNT
οἱ δὲ παρεστῶτες εἶπαν· Τὸν ἀρχιερέα τοῦ θεοῦ λοιδορεῖς;
RP2018
Οἱ δὲ παρεστῶτες εἶπον, Τὸν ἀρχιερέα τοῦ θεοῦ λοιδορεῖς;
TR-Boyd
Οἱ δὲ παρεστῶτες εἶπον, Τὸν ἀρχιερέα τοῦ Θεοῦ λοιδορεῖς;
SCR1894
οι δε παρεστωτες ειπον τον αρχιερεα του θεου λοιδορεις

Who and where

👤 God◆ Paul goes before the Council

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑