Acts 22:11

In 9 translations

BSB

Because the brilliance of the light had blinded me, my companions led me by the hand into Damascus.

KJV

And when I could not see for the glory of that light, being led by the hand of them that were with me, I came into Damascus.

WEB

When I couldn’t see for the glory of that light, being led by the hand of those who were with me, I came into Damascus.

ASV

And when I could not see for the glory of that light, being led by the hand of them that were with me I came into Damascus.

LSV

And when I did not see from the glory of that light, being led by the hand by those who are with me, I came to Damascus,

YLT

'And when I did not see from the glory of that light, being led by the hand by those who are with me, I came to Damascus,

DBY

And as I could not see, through the glory of that light, being led by the hand of those who were with me, I came to Damascus.

DRC

And whereas I did not see for the brightness of that light, being led by the hand by my companions, I came to Damascus.

GNV

So when I could not see for the glory of that light, I was led by the hand of them that were with me, and came into Damascus.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ὡς δὲ οὐκ ἐνέβλεπον ἀπὸ τῆς δόξης τοῦ φωτὸς ἐκείνου, χειραγωγούμενος ὑπὸ τῶν συνόντων μοι ἦλθον εἰς Δαμασκόν.

RP2018

Ὡς δὲ οὐκ ἐνέβλεπον ἀπὸ τῆς δόξης τοῦ φωτὸς ἐκείνου, χειραγωγούμενος ὑπὸ τῶν συνόντων μοι, ἦλθον εἰς Δαμασκόν.

TR-Boyd

Ὡς δὲ οὐκ ἐνέβλεπον ἀπὸ τῆς δόξης τοῦ φωτὸς ἐκείνου, χειραγωγούμενος ὑπὸ τῶν συνόντων μοι, ἦλθον εἰς Δαμασκόν.

SCR1894

ως δε ουκ ενεβλεπον απο της δοξης του φωτος εκεινου χειραγωγουμενος υπο των συνοντων μοι ηλθον εις δαμασκον

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Acts 9:8–9Saul got up from the ground, but when he opened his eyes he could not see a thing. So they led him by the hand into Damascus. For three days he was without sight, and he did not eat or drink anything.
• Isaiah 42:16I will lead the blind by a way they did not know; I will guide them on unfamiliar paths. I will turn darkness into light before them and rough places into level ground. These things I will do for them, and I will not…
• Acts 13:11Now look, the hand of the Lord is against you, and for a time you will be blind and unable to see the light of the sun.” Immediately mist and darkness came over him, and he groped about, seeking someone to lead him by…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).