Faithfulness under Persecution
2 Timothy 1:11
In 9 translations
- BSB
- to which I was appointed as a preacher, an apostle, and a teacher.
- KJV
- Where unto I am appointed a preacher, and an apostle, and a teacher of the Gentiles.
- WEB
- For this I was appointed as a preacher, an apostle, and a teacher of the Gentiles.
- ASV
- whereunto I was appointed a preacher, and an apostle, and a teacher.
- LSV
- to which I was placed a preacher and an apostle, and a teacher of nations,
- YLT
- to which I was placed a preacher and an apostle, and a teacher of nations,
- DBY
- to which I have been appointed a herald and apostle and teacher of [the] nations.
- DRC
- Wherein I am appointed a preacher, and an apostle, and teacher of the Gentiles.
- GNV
- Whereunto I am appointed a preacher, and Apostle, and a teacher of the Gentiles.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- In STEPBible’s comparison, Tregelles, Textus Receptus, Byzantine text include ἐθνῶν (“of gentiles”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort do not include this wording.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: διδάσκαλος. Westcott and Hort (1881), Nestle–Aland 28th edition read διδάσκαλος; Tregelles, Robinson–Pierpont add ἐθνῶν.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- εἰς ὃ ἐτέθην ἐγὼ κῆρυξ καὶ ἀπόστολος καὶ διδάσκαλος.
- RP2018
- εἰς ὃ ἐτέθην ἐγὼ κῆρυξ καὶ ἀπόστολος καὶ διδάσκαλος ἐθνῶν.
- TR-Boyd
- εἰς ὃ ἐτέθην ἐγὼ κῆρυξ καὶ ἀπόστολος καὶ διδάσκαλος ἐθνῶν.
- SCR1894
- εις ο ετεθην εγω κηρυξ και αποστολος και διδασκαλος εθνων
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 1 Timothy 2:7For this reason I was appointed as a preacher, an apostle, and a faithful and true teacher of the Gentiles. I am telling the truth; I am not lying about anything.
- Ephesians 3:7–8I became a servant of this gospel by the gift of God’s grace, given me through the working of His power. Though I am less than the least of all the saints, this grace was given me: to preach to the Gentiles the…
- Acts 9:15“Go!” said the Lord. “This man is My chosen instrument to carry My name before the Gentiles and their kings, and before the people of Israel.
- 1 Timothy 1:7They want to be teachers of the law, but they do not understand what they are saying or that which they so confidently assert.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).