2 Samuel 9:5

In 11 translations

BSB

So King David had him brought from the house of Machir son of Ammiel in Lo-debar.

KJV

¶ Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir, the son of Ammiel, from Lo-debar.

WEB

Then King David sent and brought him out of the house of Machir the son of Ammiel, from Lo Debar.

ASV

Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir the son of Ammiel, from Lo-debar.

LSV

And King David sends, and takes him out of the house of Machir son of Ammiel, of Behold-Debar,

YLT

And king David sendeth, and taketh him out of the house of Machir son of Ammiel, of Lo-Debar,

DBY

And king David sent, and fetched him out of the house of Machir the son of Ammiel, from Lodebar.

DRC

Then king David sent, and brought him out of the house of Machir the son of Ammiel of Lodabar.

GNV

Then King Dauid sent, and tooke him out of the house of Machir the sonne of Ammiel of Lo-debar.

JPS

Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir the son of Ammiel, from Lo-debar.

LXXE

And king David sent, and took him out of the house of Machir the son of Amiel of Lodabar.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיִּשְׁלַ֖ח הַמֶּ֣לֶךְ דָּוִ֑ד וַיִּקָּחֵ֗הוּ מִבֵּ֛ית מָכִ֥יר בֶּן־עַמִּיאֵ֖ל מִלּ֥וֹ דְבָֽר׃

LXX-Br

Καὶ ἀπέστειλεν ὁ βασιλεὺς Δαυὶδ, καὶ ἔλαβεν αὐτὸν ἐκ τοῦ οἴκου Μαχὶρ υἱοῦ Ἀμιὴλ ἐκ τῆς Λαδάβαρ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).