Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›2 Samuel›Chapter 4

The Murder of Ish-bosheth

2 Samuel 4:3

In 11 translations

BSB
because the Beerothites fled to Gittaim and have lived there as foreigners to this day.
KJV
And the Beerothites fled to Gittaim, and were sojourners there until this day.)
WEB
and the Beerothites fled to Gittaim, and have lived as foreigners there until today).
ASV
and the Beerothites fled to Gittaim, and have been sojourners there until this day).
LSV
and the Beerothites flee to Gittaim, and are sojourners there to this day.
YLT
and the Beerothites flee to Gittaim, and are there sojourners unto this day.
DBY
And the Beerothites had fled to Gittaim, and were sojourners there until this day.
DRC
And the Berothites fled into Gethaim, and were sojourners there until that time.
GNV
Because the Beerothites fled to Gittaim, and soiourned there, vnto this day).
JPS
and the Beerothites fled to Gittaim, and have been sojourners there until this day.
LXXE
And the Berothites ran away to Gethaim, and were sojourners there until this day.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC
וַיִּבְרְח֥וּ הַבְּאֵרֹתִ֖ים גִּתָּ֑יְמָה וַֽיִּהְיוּ־שָׁ֣ם גָּרִ֔ים עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃
LXX-Br
Καὶ ἀπέδρασαν οἱ Βηρωθαῖοι εἰς Γεθαὶμ, καὶ ἦσαν ἐκεῖ παροικοῦντες ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης.

Who and where

📍 Gittaim◆ Reign of David

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

  • Nehemiah 11:33Hazor, Ramah, Gittaim,
  • 1 Samuel 31:7When the Israelites along the valley and those on the other side of the Jordan saw that the army of Israel had fled and that Saul and his sons had died, they abandoned their cities and ran away. So the Philistines came…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑