2 Samuel 24:8

In 11 translations

BSB

At the end of nine months and twenty days, having gone through the whole land, they returned to Jerusalem.

KJV

So when they had gone through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.

WEB

So when they had gone back and forth through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.

ASV

So when they had gone to and fro through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.

LSV

And they go to and fro through all the land, and come in to Jerusalem at the end of nine months and twenty days,

YLT

And they go to and fro through all the land, and come in at the end of nine months and twenty days to Jerusalem,

DBY

And they went through all the land, and came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.

DRC

And having gone through the whole land, after nine months and twenty days, they came to Jerusalem.

GNV

So when they had gone about all the lande, they returned to Ierusalem at the ende of nine moneths and twentie dayes.

JPS

So when they had gone to and fro through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.

LXXE

And they compassed the whole land; and they arrived at Jerusalem at the end of nine months and twenty days.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיָּשֻׁ֖טוּ בְּכָל־הָאָ֑רֶץ וַיָּבֹ֜אוּ מִקְצֵ֨ה תִשְׁעָ֧ה חֳדָשִׁ֛ים וְעֶשְׂרִ֥ים י֖וֹם יְרוּשָׁלִָֽם׃

LXX-Br

καὶ περιώδευσαν ἐν πάσῃ τῇ γῇ· καὶ παρεγένοντο ἀπὸ τέλους ἐννέα μηνῶν καὶ εἴκοσι ἡμερῶν εἰς Ἰερουσαλήμ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).