Judgment for David’s Sin
2 Samuel 24:11
In 11 translations
- BSB
- When David got up in the morning, a revelation from the LORD had come to Gad the prophet, David’s seer:
- KJV
- For when David was up in the morning, the word of the LORD came unto the prophet Gad, David’s seer, saying,
- WEB
- When David rose up in the morning, Yahweh’s word came to the prophet Gad, David’s seer, saying,
- ASV
- And when David rose up in the morning, the word of Jehovah came unto the prophet Gad, David’s seer, saying,
- LSV
- And David rises in the morning, and the word of YHWH has been to Gad the prophet, seer of David, saying,
- YLT
- And David riseth in the morning, and the word of Jehovah hath been unto Gad the prophet, seer of David, saying,
- DBY
- And when David arose in the morning, the word of Jehovah came to the prophet Gad, David's seer, saying,
- DRC
- And David arose in the morning, and the word of the Lord came to Gad the prophet and the seer of David, saying:
- GNV
- And when Dauid was vp in the morning, the worde of the Lord came vnto the Prophet Gad Dauids Seer, saying,
- JPS
- And when David rose up in the morning, the word of the LORD came unto the prophet Gad, David's seer, saying:
- LXXE
- And David rose early in the morning, and the word of the Lord came to the prophet Gad, the seer, saying, Go, and speak to David, saying,
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וַיָּ֥קָם דָּוִ֖ד בַּבֹּ֑קֶר וּדְבַר־יְהוָ֗ה הָיָה֙ אֶל־גָּ֣ד הַנָּבִ֔יא חֹזֵ֥ה דָוִ֖ד לֵאמֹֽר׃
- LXX-Br
- Καὶ ἀνέστη Δαυὶδ τοπρωΐ· καὶ λόγος Κυρίου ἐγένετο πρὸς Γὰδ τὸν προφήτην τὸν ὁρῶντα, λέγων,
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 1 Samuel 9:9(Formerly in Israel, a man on his way to inquire of God would say, “Come, let us go to the seer.” For the prophet of today was formerly called the seer.)
- 1 Samuel 22:5Then the prophet Gad said to David, “Do not stay in the stronghold. Depart and go into the land of Judah.” So David left and went to the forest of Hereth.
- 1 Chronicles 29:29Now the acts of King David, from first to last, are indeed written in the Chronicles of Samuel the Seer, the Chronicles of Nathan the Prophet, and the Chronicles of Gad the Seer,
- 1 Chronicles 2:19When Azubah died, Caleb married Ephrath, who bore to him Hur.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).