David’s Mighty Men
2 Samuel 23:37
In 11 translations
- BSB
- Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, the armor-bearer of Joab son of Zeruiah,
- KJV
- Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armourbearer to Joab the son of Zeruiah,
- WEB
- Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armor bearers to Joab the son of Zeruiah,
- ASV
- Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armorbearers to Joab the son of Zeruiah,
- LSV
- Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, bearer of the weapons of Joab son of Zeruiah,
- YLT
- Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, bearer of the weapons of Joab son of Zeruiah,
- DBY
- Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, the armour-bearer of Joab the son of Zeruiah,
- DRC
- Selec of Ammoni, Naharai the Berothite, armourbearer of Joab the son of Sarvia,
- GNV
- Zelek the Ammonite: Naharai the Becrothite, the armour bearer of Ioab the sonne of Zeruiah:
- JPS
- Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armour-bearer to Joab the son of Zeruiah;
- LXXE
- Elie the Ammanite. Adroi of the brooks. Gadabiel son of the Arabothæite. Gelore the Bethorite, armour-bearer to Joab, son of Saruia.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- Written (Ketiv): נֹשְׂאֵי (“[the] bearers of”). Read aloud (Qere): נֹשֵׂ֕א (“[the] bearer of”) — the form shown in the word-by-word reader.
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- Leningrad Codex reads נֹשֵׂ֕אי; read aloud (Qere) reads נֹשֵׂ֕א (“[the] bearer of”).
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- WLC
- צֶ֖לֶק הָעַמֹּנִ֑י נַחְרַי֙ הַבְּאֵ֣רֹתִ֔י נשאי כְּלֵ֖י יוֹאָ֥ב בֶּן־צְרֻיָֽה׃Read aloud as (qere): נֹשֵׂ֕א
- LXX-Br
- Ἐλιὲ ὁ Ἀμμανίτης· Ἁδροὶ ἀπὸ χειμάῤῥων· Γαδαβιὴλ υἱὸς τοῦ Ἀραβωθαίου· Γελωρὲ ὁ Βηθωραῖος αἴρων τὰ σκεύη· Ἰωὰβ υἱὸς Σαρουίας·
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 1 Chronicles 11:39Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, the armor-bearer of Joab son of Zeruiah,
- 1 Chronicles 11:37Hezro the Carmelite, Naarai son of Ezbai,
- 2 Samuel 4:2Saul’s son had two men who were leaders of raiding parties. One was named Baanah and the other Rechab; they were sons of Rimmon the Beerothite of the tribe of Benjamin—Beeroth is considered part of Benjamin,
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).