2 Samuel 22:39

In 11 translations

BSB

I devoured and crushed them so they could not rise; they have fallen under my feet.

KJV

And I have consumed them, and wounded them, that they could not arise: yea, they are fallen under my feet.

WEB

I have consumed them, and struck them through, so that they can’t arise. Yes, they have fallen under my feet.

ASV

And I have consumed them, and smitten them through, so that they cannot arise: Yea, they are fallen under my feet.

LSV

And I consume them, and strike them, || And they do not rise, and fall under my feet.

YLT

And I consume them, and smite them, And they rise not, and fall under my feet.

DBY

And I have consumed them and have crushed them, and they rose not again; Yea, they fell under my feet.

DRC

I will consume them and break them in pieces, so that they shall not rise: they shall fall under my feet.

GNV

Yea, I haue consumed them and thrust them through, and they shall not arise, but shall fall vnder my feete.

JPS

And I have consumed them, and smitten them through, that they cannot arise; yea, they are fallen under my feet.

LXXE

And I will crush them, and they shall not rise; and they shall fall under my feet.Alex. and Heb. consume.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וָאֲכַלֵּ֥ם וָאֶמְחָצֵ֖ם וְלֹ֣א יְקוּמ֑וּן וַֽיִּפְּל֖וּ תַּ֥חַת רַגְלָֽי׃

LXX-Br

Καὶ θλάσω αὐτοὺς καὶ οὐκ ἀναστήσονται, καὶ πεσοῦνται ὑπὸ τοὺς πόδας μου.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Malachi 4:3Then you will trample the wicked, for they will be ashes under the soles of your feet on the day I am preparing,” says the LORD of Hosts.
• Psalms 18:37I pursued my enemies and overtook them; I did not turn back until they were consumed.
• Psalms 110:5–6The Lord is at Your right hand; He will crush kings in the day of His wrath. He will judge the nations, heaping up the dead; He will crush the leaders far and wide.
• Malachi 4:1“For behold, the day is coming, burning like a furnace, when all the arrogant and every evildoer will be stubble; the day is coming when I will set them ablaze,” says the LORD of Hosts. “Not a root or branch will be…
• Psalms 118:10–12All the nations surrounded me, but in the name of the LORD I cut them off. They surrounded me on every side, but in the name of the LORD I cut them off. They swarmed around me like bees, but they were extinguished like…
• Psalms 110:1The LORD said to my Lord: “Sit at My right hand until I make Your enemies a footstool for Your feet.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).