The Battle of Gibeon
2 Samuel 2:31
In 11 translations
- BSB
- but they had struck down 360 Benjamites who were with Abner.
- KJV
- But the servants of David had smitten of Benjamin, and of Abner’s men, so that three hundred and threescore men died.
- WEB
- But David’s servants had struck Benjamin and Abner’s men so that three hundred sixty men died.
- ASV
- But the servants of David had smitten of Benjamin, and of Abner’s men, so that three hundred and threescore men died.
- LSV
- and the servants of David have struck of Benjamin, even among the men of Abner, three hundred and sixty men—they died.
- YLT
- and the servants of David have smitten of Benjamin, even among the men of Abner, three hundred and sixty men — they died.
- DBY
- And the servants of David had smitten of Benjamin, and of Abner's men, three hundred and sixty men, who had died.
- DRC
- But the servants of David had killed of Benjamin, and of the men that were with Abner, three hundred and sixty, who all died.
- GNV
- But the seruants of Dauid had smitten of Beniamin, and of Abners men, so that three hundreth and threescore men dyed.
- JPS
- But the servants of David had smitten of Benjamin, even of Abner's men — three hundred and threescore men died.
- LXXE
- And the servants of David smote of the children of Benjamin, of the men of Abenner, three hundred and sixty men belonging to him.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וְעַבְדֵ֣י דָוִ֗ד הִכּוּ֙ מִבִּנְיָמִ֔ן וּבְאַנְשֵׁ֖י אַבְנֵ֑ר שְׁלֹשׁ־מֵא֧וֹת וְשִׁשִּׁ֛ים אִ֖ישׁ מֵֽתוּ׃
- LXX-Br
- καὶ Ἀσαήλ. Καὶ οἱ παῖδες Δαυὶδ ἐπάταξαν τῶν υἱῶν Βενιαμὶν τῶν ἀνδρῶν Ἀβεννὴρ τριακοσίους ἑξήκοντα ἄνδρας παρʼ αὐτοῦ.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 2 Samuel 3:1Now the war between the house of Saul and the house of David was protracted. And David grew stronger and stronger, while the house of Saul grew weaker and weaker.
- 1 Kings 20:11And the king of Israel replied, “Tell him: ‘The one putting on his armor should not boast like one taking it off.’”
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).