2 Samuel 2:28

In 11 translations

BSB

So Joab blew the ram’s horn, and all the troops stopped; they no longer pursued Israel or continued to fight.

KJV

So Joab blew a trumpet, and all the people stood still, and pursued after Israel no more, neither fought they any more.

WEB

So Joab blew the trumpet; and all the people stood still and pursued Israel no more, and they fought no more.

ASV

So Joab blew the trumpet; and all the people stood still, and pursued after Israel no more, neither fought they any more.

LSV

And Joab blows with a horn, and all the people stand still, and no longer pursue after Israel, nor have they added to fight anymore.

YLT

And Joab bloweth with a trumpet, and all the people stand still, and pursue no more after Israel, nor have they added any more to fight.

DBY

And Joab blew the trumpet, and all the people stood still, and pursued after Israel no more, neither did they fight any more.

DRC

Then Joab sounded the trumpet, and all the army stood still, and did not pursue after Israel any farther, nor fight any more.

GNV

So Ioab blew a trumpet, and all the people stoode still, and pursued after Israel no more, neither fought they any more.

JPS

So Joab blew the horn, and all the people stood still, and pursued after Israel no more, neither fought they any more.

LXXE

And Joab sounded the trumpet, and all the people departed, and did not pursue after Israel, and did not fight any longer.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַיִּתְקַ֤ע יוֹאָב֙ בַּשּׁוֹפָ֔ר וַיַּֽעַמְדוּ֙ כָּל־הָעָ֔ם וְלֹֽא־יִרְדְּפ֥וּ ע֖וֹד אַחֲרֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְלֹֽא־יָסְפ֥וּ ע֖וֹד לְהִלָּחֵֽם׃

LXX-Br

Καὶ ἐσάλπισεν Ἰωὰβ τῇ σάλπιγγι, καὶ ἀπέστησαν πᾶς ὁ λαὸς, καὶ οὐ κατεδίωξαν ὀπίσω τοῦ Ἰσραὴλ, καὶ οὐ προσέθεντο ἔτι τοῦ πολεμεῖν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).