2 Samuel 17:5

In 11 translations

BSB

Then Absalom said, “Summon Hushai the Archite as well, and let us hear what he too has to say.”

KJV

Then said Absalom, Call now Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he saith.what…: Heb. what is in his mouth

WEB

Then Absalom said, “Now call Hushai the Archite also, and let’s hear likewise what he says.”

ASV

Then said Absalom, Call now Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he saith.

LSV

And Absalom says, “Now call for Hushai the Archite also, and we hear what [is] in his mouth—even he.”

YLT

And Absalom saith, 'Call, I pray thee, also for Hushai the Archite, and we hear what [is] in his mouth — even he.'

DBY

And Absalom said, Call now Hushai the Archite also, and we will hear also what he says.

DRC

But Absalom said: Call Chusai the Arachite, and let us hear what he also saith.

GNV

Then said Absalom, Call now Hushai the Archite also, and let vs heare likewise what he sayth.

JPS

Then said Absalom: 'Call now Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he saith.'

LXXE

And Abessalom said, Call now also Chusi the Arachite, and let us hear what is in his mouth, even in his also.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיֹּ֨אמֶר֙ אַבְשָׁל֔וֹם קְרָ֣א נָ֔א גַּ֖ם לְחוּשַׁ֣י הָאַרְכִּ֑י וְנִשְׁמְעָ֥ה מַה־בְּפִ֖יו גַּם־הֽוּא׃

LXX-Br

Καὶ εἶπεν Ἀβεσσαλὼμ, καλέσατε δὴ καί γε τὸν Χουσὶ τὸν Ἀραχὶ, καὶ ἀκούσωμεν τί ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ, καί γε αὐτοῦ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 2 Samuel 15:32–37When David came to the summit, where he used to worship God, Hushai the Archite was there to meet him with his robe torn and dust on his head. David said to him, “If you go on with me, you will be a burden to me. But…
• 2 Samuel 16:16–19And David’s friend Hushai the Archite went to Absalom and said to him, “Long live the king! Long live the king!” “Is this the loyalty you show your friend?” Absalom replied. “Why did you not go with your friend?” “Not…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).