Absalom’s Revenge on Amnon
2 Samuel 13:27
In 11 translations
- BSB
- But Absalom urged him, so the king sent Amnon and the rest of his sons.LXX and Vulgate include And Absalom prepared a feast fit for a king.
- KJV
- But Absalom pressed him, that he let Amnon and all the king’s sons go with him.
- WEB
- But Absalom pressed him, and he let Amnon and all the king’s sons go with him.
- ASV
- But Absalom pressed him, and he let Amnon and all the king’s sons go with him.
- LSV
- And Absalom urges for him, and he sends Amnon and all the sons of the king with him.
- YLT
- and Absalom urgeth on him, and he sendeth with him Amnon, and all the sons of the king.
- DBY
- But Absalom pressed him; and he let Amnon and all the king's sons go with him.
- DRC
- But Absalom pressed him, so that he let Amnon and all the king’s sons go with him. And Absalom made a feast as it were the feast of a king.
- GNV
- But Absalom was instant vpon him, and he sent Amnon with him, and all the Kings children.
- JPS
- But Absalom pressed him, and he let Amnon and all the king's sons go with him.
- LXXE
- And Abessalom pressed him, and he sent with him Amnon and all the king's sons; and Abessalom made a banquet like the banquet of the king.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וַיִּפְרָץ־בּ֖וֹ אַבְשָׁל֑וֹם וַיִּשְׁלַ֤ח אִתּוֹ֙ אֶת־אַמְנ֔וֹן וְאֵ֖ת כָּל־בְּנֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃
- LXX-Br
- Καὶ ἐβιάσατο αὐτὸν Ἀβεσσαλώμ, καὶ ἀπέστειλε μετʼ αὐτοῦ τὸν Ἀμνὼν καὶ πάντας τοὺς υἱοὺς τοῦ βασιλέως· καὶ ἐποίησεν Ἀβεσσαλὼμ πότον κατὰ τὸν πότον τοῦ βασιλέως.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Proverbs 26:24–26A hateful man disguises himself with his speech, but he lays up deceit in his heart. When he speaks graciously, do not believe him, for seven abominations fill his heart. Though his hatred is concealed by deception,…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).