2 Samuel 11:9

In 11 translations

BSB

But Uriah slept at the door of the palace with all his master’s servants; he did not go down to his house.

KJV

But Uriah slept at the door of the king’s house with all the servants of his lord, and went not down to his house.

WEB

But Uriah slept at the door of the king’s house with all the servants of his lord, and didn’t go down to his house.

ASV

But Uriah slept at the door of the king’s house with all the servants of his lord, and went not down to his house.

LSV

and Uriah lies down at the opening of the king’s house, with all the servants of his lord, and has not gone down to his house.

YLT

and Uriah lieth down at the opening of the king's house, with all the servants of his lord, and hath not gone down unto his house.

DBY

And Urijah slept at the entrance of the king's house with all the servants of his lord, and went not down to his house.

DRC

But Urias slept before the gate of the king’s house, with the other servants of his lord, and went not down to his own house.

GNV

But Vriah slept at the doore of the Kings palace with all the seruants of his lord, and went not downe to his house.

JPS

But Uriah slept at the door of the king's house with all the servants of his lord, and went not down to his house.

LXXE

And Urias slept at the door of the king with the servants of his lord, and went not down to his house.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיִּשְׁכַּ֣ב אוּרִיָּ֗ה פֶּ֚תַח בֵּ֣ית הַמֶּ֔לֶךְ אֵ֖ת כָּל־עַבְדֵ֣י אֲדֹנָ֑יו וְלֹ֥א יָרַ֖ד אֶל־בֵּיתֽוֹ׃

LXX-Br

Καὶ ἐκοιμήθη Οὐρίας παρὰ τῇ θύρᾳ τοῦ βασιλέως μετὰ τῶν δούλων τοῦ κυρίου αὐτοῦ, καὶ οὐ κατέβη εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Proverbs 21:30There is no wisdom, no understanding, no counsel that can prevail against the LORD.
• Job 5:12–14He thwarts the schemes of the crafty, so that their hands find no success. He catches the wise in their craftiness, and sweeps away the plans of the cunning. They encounter darkness by day and grope at noon as in the…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).