2 Samuel 11:26

In 11 translations

BSB

When Uriah’s wife heard that her husband was dead, she mourned for him.

KJV

¶ And when the wife of Uriah heard that Uriah her husband was dead, she mourned for her husband.

WEB

When Uriah’s wife heard that Uriah her husband was dead, she mourned for her husband.

ASV

And when the wife of Uriah heard that Uriah her husband was dead, she made lamentation for her husband.

LSV

And the wife of Uriah hears that her husband Uriah [is] dead, and laments for her lord;

YLT

And the wife of Uriah heareth that Uriah her husband [is] dead, and lamenteth for her lord;

DBY

And the wife of Urijah heard that Urijah her husband was dead, and she mourned for her husband.

DRC

And the wife of Urias heard that Urias her husband was dead, and she mourned for him.

GNV

And when the wife of Vriah heard that her husband Vriah was dead, she mourned for her husband.

JPS

And when the wife of Uriah heard that Uriah her husband was dead, she made lamentation for her husband.

LXXE

And the wife of Urias heard that Urias her husband was dead, and she mourned for her husband.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַתִּשְׁמַע֙ אֵ֣שֶׁת אֽוּרִיָּ֔ה כִּי־מֵ֖ת אוּרִיָּ֣ה אִישָׁ֑הּ וַתִּסְפֹּ֖ד עַל־בַּעְלָֽהּ׃

LXX-Br

Καὶ ἤκουσεν ἡ γυνὴ Οὐρίου ὅτι ἀπέθανεν Οὐρίας ὁ ἀνὴρ αὐτῆς, καὶ ἐκόψατο τὸν ἄνδρα αὐτῆς.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Genesis 27:41Esau held a grudge against Jacob because of the blessing his father had given him. And Esau said in his heart, “The days of mourning for my father are at hand; then I will kill my brother Jacob.”
• 2 Samuel 3:31Then David ordered Joab and all the people with him, “Tear your clothes, put on sackcloth, and mourn before Abner.” And King David himself walked behind the funeral bier.
• 2 Samuel 14:2So Joab sent to Tekoa to bring a wise woman from there. He told her, “Please pretend to be a mourner; put on clothes for mourning and do not anoint yourself with oil. Act like a woman who has mourned for the dead a…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).