2 Samuel 10:10

In 11 translations

BSB

And he placed the rest of the forces under the command of his brother Abishai, who arrayed them against the Ammonites.

KJV

And the rest of the people he delivered into the hand of Abishai his brother, that he might put them in array against the children of Ammon.

WEB

The rest of the people he committed into the hand of Abishai his brother; and he put them in array against the children of Ammon.

ASV

and the rest of the people he committed into the hand of Abishai his brother; and he put them in array against the children of Ammon.

LSV

and he has given the rest of the people into the hand of his brother Abishai, and sets in array to meet the sons of Ammon.

YLT

and the rest of the people he hath given into the hand of Abishai his brother, and setteth in array to meet the Bene-Ammon.

DBY

and the rest of the people he gave into the hand of Abishai his brother that he might array them against the children of Ammon.

DRC

And the rest of the people he delivered to Abisai his brother, who set them in array against the children of Ammon.

GNV

And the rest of the people hee deliuered into the hande of Abishai his brother, that hee might put them in aray against the children of Ammon.

JPS

and the rest of the people he committed into the hand of Abishai his brother, and he put them in array against the children of Ammon.

LXXE

And the rest of the people he gave into the hand of Abessa his brother, and they set the battle in array opposite to the children of Ammon.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְאֵת֙ יֶ֣תֶר הָעָ֔ם נָתַ֕ן בְּיַ֖ד אַבְשַׁ֣י אָחִ֑יו וַֽיַּעֲרֹ֕ךְ לִקְרַ֖את בְּנֵ֥י עַמּֽוֹן׃

LXX-Br

Καὶ τὸ κατάλοιπον τοῦ λαοῦ ἔδωκεν ἐν χειρὶ Ἀβεσσὰ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ, καὶ παρετάξαντο ἐξεναντίας υἱῶν Ἀμμών.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).