2 Kings 9:23

In 11 translations

BSB

Joram turned around and fled, calling out to Ahaziah, “Treachery, Ahaziah!”Literally turned his hands

KJV

And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.

WEB

Joram turned his hands and fled, and said to Ahaziah, “This is treason, Ahaziah!”

ASV

And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.

LSV

And Jehoram turns his hands and flees, and says to Ahaziah, “Deceit, O Ahaziah!”

YLT

And Jehoram turneth his hands, and fleeth, and saith unto Ahaziah, 'Deceit, O Ahaziah!'

DBY

Then Joram turned his hand, and fled, and said to Ahaziah, Treachery, Ahaziah!

DRC

And Joram turned his hand, and fleeing, said to Ochozias: There is treachery, Ochozias.

GNV

Then Iehoram turned his hand, and fled, and said to Ahaziah, O Ahaziah, there is treason.

JPS

And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah: 'There is treachery, O Ahaziah.'

LXXE

And Joram turned his hands, and fled, and said to Ochozias, Treachery, Ochozias.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַיַּהֲפֹ֧ךְ יְהוֹרָ֛ם יָדָ֖יו וַיָּנֹ֑ס וַיֹּ֥אמֶר אֶל־אֲחַזְיָ֖הוּ מִרְמָ֥ה אֲחַזְיָֽה׃

LXX-Br

Καὶ ἐπέστρεψεν Ἰωρὰμ τὰς χεῖρας αὐτοῦ, καὶ ἔφυγε· καὶ εἶπε πρὸς Ὀχοζίαν, δόλος Ὀχοζία.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 2 Kings 11:14And she looked out and saw the king standing by the pillar, according to the custom. The officers and trumpeters were beside the king, and all the people of the land were rejoicing and blowing trumpets. Then Athaliah…
• 2 Chronicles 23:13And she looked out and saw the king standing by his pillar at the entrance. The officers and trumpeters were beside the king, and all the people of the land were rejoicing and blowing trumpets, while the singers with…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).