2 Kings 4:28

In 11 translations

BSB

Then she said, “Did I ask you for a son, my lord? Didn’t I say, ‘Do not deceive me?’”

KJV

Then she said, Did I desire a son of my lord? did I not say, Do not deceive me?

WEB

Then she said, “Did I ask you for a son, my lord? Didn’t I say, ‘Do not deceive me’?”

ASV

Then she said, Did I desire a son of my lord? did I not say, Do not deceive me?

LSV

And she says, “Did I ask for a son from my lord? Did I not say, Do not deceive me?”

YLT

And she saith, 'Did I ask a son from my lord? did I not say, Do not deceive me?'

DBY

And she said, Did I desire a son of my lord? did I not say, Do not deceive me?

DRC

And she said to him: Did I ask a son of my lord? did I not say to thee: Do not deceive me?

GNV

Then she said, Did I desire a sonne of my lord? did I not say, Deceiue me not?

JPS

Then she said: 'Did I desire a son of my lord? did I not say: Do not deceive me?'

LXXE

And she said, Did I ask a son of my lord? For did I not say, Do not deal deceitfully with me?Gr. Thou shalt not.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַתֹּ֕אמֶר הֲשָׁאַ֥לְתִּי בֵ֖ן מֵאֵ֣ת אֲדֹנִ֑י הֲלֹ֣א אָמַ֔רְתִּי לֹ֥א תַשְׁלֶ֖ה אֹתִֽי׃

LXX-Br

Ἡ δὲ εἶπε, μὴ ᾐτησάμην υἱὸν παρὰ τοῦ κυρίου μου; ὅτι οὐκ εἶπα, οὐ πλανήσεις μετʼ ἐμοῦ;

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Genesis 30:1When Rachel saw that she was not bearing any children for Jacob, she envied her sister. “Give me children, or I will die!” she said to Jacob.
• 2 Kings 4:16And Elisha declared, “At this time next year, you will hold a son in your arms.” “No, my lord,” she said. “Do not lie to your maidservant, O man of God.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).