Jotham Reigns in Judah
2 Kings 15:34
In 11 translations
- BSB
- And he did what was right in the eyes of the LORD, just as his father Uzziah had done.
- KJV
- And he did that which was right in the sight of the LORD: he did according to all that his father Uzziah had done.
- WEB
- He did that which was right in Yahweh’s eyes. He did according to all that his father Uzziah had done.
- ASV
- And he did that which was right in the eyes of Jehovah; he did according to all that his father Uzziah had done.
- LSV
- and he does that which [is] right in the eyes of YHWH; he has done according to all that his father Uzziah did.
- YLT
- and he doth that which [is] right in the eyes of Jehovah, according to all that Uzziah his father did he hath done.
- DBY
- And he did what was right in the sight of Jehovah: he did according to all that his father Uzziah had done.
- DRC
- And he did that which was right before the Lord: according to all that his father Ozias had done, so did he.
- GNV
- And hee did vprightly in the sight of the Lord: he did according to all that his father Vzziah had done.
- JPS
- And he did that which was right in the eyes of the LORD; he did according to all that his father Uzziah had done.
- LXXE
- And he did that which was right in the sight of the Lord, according to all things that his father Azarias did.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וַיַּ֥עַשׂ הַיָּשָׁ֖ר בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה כְּכֹ֧ל אֲשֶׁר־עָשָׂ֛ה עֻזִיָּ֥הוּ אָבִ֖יו עָשָֽׂה׃
- LXX-Br
- Καὶ ἐποίησε τὸ εὐθὲς ἐν ὀφθαλμοῖς Κυρίου, κατὰ πάντα ὅσα ἐποίησεν Ἀζαρίας ὁ πατὴρ αὐτοῦ.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 2 Chronicles 26:4–5And he did what was right in the eyes of the LORD, just as his father Amaziah had done. He sought God throughout the days of Zechariah, who instructed him in the fear of God. And as long as he sought the LORD, God gave…
- 2 Kings 15:3–4And he did what was right in the eyes of the LORD, just as his father Amaziah had done. Nevertheless, the high places were not taken away; the people continued sacrificing and burning incense there.
- 2 Chronicles 27:2And he did what was right in the eyes of the LORD, just as his father Uzziah had done. In addition, he did not enter the temple of the LORD. But the people still behaved corruptly.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).