2 Corinthians 6:15

In 9 translations

BSB

What harmony is there between Christ and Belial? Or what does a believer have in common with an unbeliever?Scrivener’s TR and GOC; many Greek sources Beliar

KJV

And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?

WEB

What agreement does Christ have with Belial? Or what portion does a believer have with an unbeliever?

ASV

And what concord hath Christ with Belial? or what portion hath a believer with an unbeliever?

LSV

And what fellowship to light with darkness? And what concord to Christ with Belial? Or what part to a believer with an unbeliever?

YLT

and what fellowship to light with darkness? and what concord to Christ with Belial? or what part to a believer with an unbeliever?

DBY

and what consent of Christ with Beliar, or what part for a believer along with an unbeliever?

DRC

And what concord hath Christ with Belial? Or what part hath the faithful with the unbeliever?

GNV

And what concord hath Christ with Belial? or what part hath the beleeuer with the infidell?

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

τίς δὲ συμφώνησις Χριστοῦ πρὸς Βελιάρ, ἢ τίς μερὶς πιστῷ μετὰ ἀπίστου;

RP2018

Τίς δὲ συμφώνησις χριστῷ πρὸς Βελίαρ; Ἢ τίς μερὶς πιστῷ μετὰ ἀπίστου;

TR-Boyd

Τίς δὲ συμφώνησις Χριστῷ πρὸς Βελίαλ; Ἢ τίς μερὶς πιστῷ μετὰ ἀπίστου;Βελίαλ ¦ Βελίαρ ST

SCR1894

τις δε συμφωνησις χριστω προς βελιαλ η τις μερις πιστω μετα απιστου

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Corinthians 10:20–21No, but the sacrifices of pagans are offered to demons, not to God. And I do not want you to be participants with demons. You cannot drink the cup of the Lord and the cup of demons too; you cannot partake in the table…
• 1 Kings 18:21Then Elijah approached all the people and said, “How long will you waver between two opinions? If the LORD is God, follow Him. But if Baal is God, follow him.” But the people did not answer a word.
• 1 John 5:11–13And this is that testimony: God has given us eternal life, and this life is in His Son. Whoever has the Son has life; whoever does not have the Son of God does not have life. I have written these things to you who…
• 1 Samuel 5:2–4carried it into the temple of Dagon, and set it beside his statue. When the people of Ashdod got up early the next morning, there was Dagon, fallen on his face before the ark of the LORD. So they took Dagon and…
• Acts 5:14Yet more and more believers were brought to the Lord—large numbers of both men and women.
• Acts 8:20But Peter replied, “May your silver perish with you, because you thought you could buy the gift of God with money!
• Ezra 4:3But Zerubbabel, Jeshua, and the other heads of the families of Israel replied, “You have no part with us in building a house for our God, since we alone must build it for the LORD, the God of Israel, as Cyrus king of…
• Mark 16:16Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does not believe will be condemned.
• 1 Timothy 5:8If anyone does not provide for his own, and especially his own household, he has denied the faith and is worse than an unbeliever.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).