2 Corinthians 11:33

In 9 translations

BSB

But I was lowered in a basket through a window in the wall and escaped his grasp.

KJV

And through a window in a basket was I let down by the wall, and escaped his hands.

WEB

I was let down in a basket through a window by the wall, and escaped his hands.

ASV

and through a window was I let down in a basket by the wall, and escaped his hands.

LSV

and I was let down through a window in a rope basket, through the wall, and fled out of his hands.

YLT

and through a window in a rope basket I was let down, through the wall, and fled out of his hands.

DBY

and through a window in a basket I was let down by the wall, and escaped his hands.

DRC

And through a window in a basket was I let down by the wall, and so escaped his hands.

GNV

But at a window was I let downe in a basket through the wall, and escaped his handes.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

καὶ διὰ θυρίδος ἐν σαργάνῃ ἐχαλάσθην διὰ τοῦ τείχους καὶ ἐξέφυγον τὰς χεῖρας αὐτοῦ.

RP2018

καὶ διὰ θυρίδος ἐν σαργάνῃ ἐχαλάσθην διὰ τοῦ τείχους καὶ ἐξέφυγον τὰς χεῖρας αὐτοῦ.

TR-Boyd

καὶ διὰ θυρίδος ἐν σαργάνῃ ἐχαλάσθην διὰ τοῦ τείχους καὶ ἐξέφυγον τὰς χεῖρας αὐτοῦ.

SCR1894

και δια θυριδος εν σαργανη εχαλασθην δια του τειχους και εξεφυγον τας χειρας αυτου

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Acts 9:25One night, however, his disciples took him and lowered him in a basket through a window in the wall.
• 1 Samuel 19:12So Michal lowered David from the window, and he ran away and escaped.
• Joshua 2:18unless, when we enter the land, you have tied this scarlet cord in the window through which you let us down, and unless you have brought your father and mother and brothers and all your family into your house.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).