2 Chronicles 7:15

In 11 translations

BSB

Now My eyes will be open and My ears attentive to the prayers offered in this place.

KJV

Now mine eyes shall be open, and mine ears attent unto the prayer that is made in this place.unto…: Heb. to the prayer of this place

WEB

Now my eyes will be open and my ears attentive to prayer that is made in this place.

ASV

Now mine eyes shall be open, and mine ears attent, unto the prayer that is made in this place.

LSV

Now My eyes are open and My ears attentive to the prayer of this place;

YLT

'Now, Mine eyes are open, and Mine ears attentive, to the prayer of this place;

DBY

Now mine eyes shall be open, and mine ears attentive to the prayer [made] in this place;

DRC

My eyes also shall be open, and my ears attentive to the prayer of him that shall pray in this place.

GNV

Then mine eies shalbe open and mine eares attent vnto the prayer made in this place.

JPS

Now Mine eyes shall be open, and Mine ears attent, unto the prayer that is made in this place.

LXXE

And now my eyes shall be open, and my ears attentive to the prayer of this place.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

עַתָּ֗ה עֵינַי֙ יִהְי֣וּ פְתֻח֔וֹת וְאָזְנַ֖י קַשֻּׁב֑וֹת לִתְפִלַּ֖ת הַמָּק֥וֹם הַזֶּֽה׃

LXX-Br

Καὶ νῦν οἱ ὀφθαλμοί μου ἔσονται ἀνεῳγμένοι, καὶ τὰ ὦτά μου ἐπήκοα τῇ προσευχῇ τοῦ τόπου τούτου.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Peter 3:12For the eyes of the Lord are on the righteous, and His ears are inclined to their prayer. But the face of the Lord is against those who do evil.”
• 2 Chronicles 6:40Now, my God, may Your eyes be open and Your ears attentive to the prayer offered in this place.
• 2 Chronicles 6:20May Your eyes be open toward this temple day and night, toward the place where You said You would put Your Name, so that You may hear the prayer that Your servant prays toward this place.
• Nehemiah 1:6let Your eyes be open and Your ears attentive to hear the prayer that I, Your servant, now pray before You day and night for Your servants, the Israelites. I confess the sins that we Israelites have committed against…
• Psalms 65:2O You who listen to prayer, all people will come to You.
• Deuteronomy 11:12It is a land for which the LORD your God cares; the eyes of the LORD your God are always on it, from the beginning to the end of the year.
• Psalms 130:2O Lord, hear my voice; let Your ears be attentive to my plea for mercy.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).