The Ark Enters the Temple
2 Chronicles 5:3
In 11 translations
- BSB
- So all the men of Israel came together to the king at the feast in the seventh month.That is, the Feast of Tabernacles (or Booths or Shelters); see Leviticus 23:33–36.
- KJV
- Wherefore all the men of Israel assembled themselves unto the king in the feast which was in the seventh month.
- WEB
- So all the men of Israel assembled themselves to the king at the feast, which was in the seventh month.
- ASV
- And all the men of Israel assembled themselves unto the king at the feast, which was in the seventh month.
- LSV
- And all the men of Israel are assembled to the king in the celebration—it [is] the seventh month;
- YLT
- And assembled unto the king are all the men of Israel in the feast — it [is] the seventh month;
- DBY
- And all the men of Israel assembled themselves to the king at the feast, that of the seventh month.
- DRC
- And all the men of Israel came to the king in the solemn day of the seventh month.
- GNV
- And all ye men of Israel assembled vnto the King at the feast: it was in ye seuenth moneth.
- JPS
- And all the men of Israel assembled themselves unto the king at the feast, which was in the seventh month.
- LXXE
- And all Israel were assembled unto the king in the feast, this is the seventh month.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וַיִּקָּהֲל֧וּ אֶל־הַמֶּ֛לֶךְ כָּל־אִ֥ישׁ יִשְׂרָאֵ֖ל בֶּחָ֑ג ה֖וּא הַחֹ֥דֶשׁ הַשְּׁבִעִֽי׃
- LXX-Br
- Καὶ ἐξεκκλησιάσθησαν πρὸς τὸν βασιλέα πᾶς Ἰσραὴλ ἐν τῇ ἑορτῇ, οὗτος ὁ μὴν ἕβδομος.
In the reference works topics that cite this verse
Ark of the CovenantTempleDedication, Feast of theSolomonArkTemple, the FirstTabernacleGovernmentKings
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 1 Kings 8:2And all the men of Israel came together to King Solomon at the feast in the seventh month, the month of Ethanim.
- 2 Chronicles 7:8–10So at that time Solomon and all Israel with him—a very great assembly of people from Lebo-hamath to the Brook of Egypt—kept the feast for seven days. On the eighth day they held a solemn assembly, for the dedication of…
- Leviticus 23:34–36“Speak to the Israelites and say, ‘On the fifteenth day of the seventh month the Feast of Tabernacles to the LORD begins, and it continues for seven days. On the first day there shall be a sacred assembly. You must not…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).