2 Chronicles 29:36

In 11 translations

BSB

Then Hezekiah and all the people rejoiced at what God had prepared for the people, because everything had been accomplished so quickly.

KJV

And Hezekiah rejoiced, and all the people, that God had prepared the people: for the thing was done suddenly.

WEB

Hezekiah and all the people rejoiced because of that which God had prepared for the people; for the thing was done suddenly.

ASV

And Hezekiah rejoiced, and all the people, because of that which God had prepared for the people: for the thing was done suddenly.

LSV

and Hezekiah and all the people rejoice because of God’s giving preparation to the people, for the thing has been suddenly.

YLT

and rejoice doth Hezekiah and all the people, because of God's giving preparation to the people, for the thing hath been suddenly.

DBY

And Hezekiah rejoiced, and all the people, that God had prepared the people; for the thing was done suddenly.Elohim

DRC

And Ezechias, and all the people rejoiced because the ministry of the Lord was accomplished. For the resolution of doing this thing was taken suddenly.

GNV

Then Hezekiah reioyced and all the people, that God had made the people so ready: for the thing was done suddenly.

JPS

And Hezekiah rejoiced, and all the people, because of that which God had prepared for the people; for the thing was done suddenly.

LXXE

And Ezekias and all the people rejoiced, because God had prepared the people: for the thing was done suddenly.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַיִּשְׂמַ֤ח יְחִזְקִיָּ֨הוּ֙ וְכָל־הָעָ֔ם עַ֛ל הַהֵכִ֥ין הָאֱלֹהִ֖ים לָעָ֑ם כִּ֥י בְּפִתְאֹ֖ם הָיָ֥ה הַדָּבָֽר׃

LXX-Br

Καὶ ηὐφράνθη Ἐζεκίας καὶ πᾶς ὁ λαὸς, διὰ τὸ ἡτοιμακέναι τὸν Θεὸν τῷ λαῷ, ὅτι ἐξάπινα ἐγένετο ὁ λόγος.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 10:17You have heard, O LORD, the desire of the humble; You will strengthen their hearts. You will incline Your ear,
• Acts 2:41Those who embraced his message were baptized, and about three thousand were added to the believers that day.
• Proverbs 16:1The plans of the heart belong to man, but the reply of the tongue is from the LORD.
• 1 Thessalonians 3:8–9For now we can go on living, as long as you are standing firm in the Lord. How can we adequately thank God for you in return for our great joy over you in His presence?
• Ezra 6:22For seven days they kept the Feast of Unleavened Bread with joy, because the LORD had made them joyful and turned the heart of the king of Assyria toward them to strengthen their hands in the work on the house of the…
• 1 Chronicles 29:9And the people rejoiced at the willing response of their leaders, for they had given to the LORD freely and wholeheartedly. And King David also rejoiced greatly.
• 2 Chronicles 30:12Moreover, the power of God was on the people in Judah to give them one heart to obey the command of the king and his officials according to the word of the LORD.
• 1 Chronicles 29:17–18I know, my God, that You test the heart and delight in uprightness. All these things I have given willingly and with an upright heart, and now I have seen Your people who are present here giving joyfully and willingly…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).