Hezekiah Cleanses the Temple
2 Chronicles 29:14
In 11 translations
- BSB
- Jehiel and Shimei from the Hemanites; and Shemaiah and Uzziel from the Jeduthunites.
- KJV
- And of the sons of Heman; Jehiel, and Shimei: and of the sons of Jeduthun; Shemaiah, and Uzziel.
- WEB
- and of the sons of Heman, Jehuel and Shimei; and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.
- ASV
- and of the sons of Heman, Jehuel and Shimei; and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.
- LSV
- and of the sons of Heman: Jehiel and Shimei; and of the sons of Jeduthun: Shemaiah and Uzziel—
- YLT
- and of the sons of Heman: Jehiel and Shimei; and of the sons of Jeduthun: Shemaiah and Uzziel —
- DBY
- and of the sons of Heman, Jehiel and Shimei; and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.
- DRC
- And of the sons of Heman, Jahiel, and Semei: and of the sons of Idithun, Semeias, and Oziel.
- GNV
- And of the sonnes of Heman, Iehiel, and Shimei: and of the sonnes of Ieduthun, Shemaiah and Vzziel.
- JPS
- and of the sons of Heman, Jehiel and Shimei; and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.
- LXXE
- and of the sons of Æman; Jeiel, and Semei: and of the sons of Idithun; Samaias, and Oziel.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- Written (Ketiv): יְחוּאֵל (“Jehuel”). Read aloud (Qere): יְחִיאֵ֣ל (“Jehiel”) — the form shown in the word-by-word reader.
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- Leningrad Codex reads יְחִואֵ֣ל; read aloud (Qere) reads יְחִיאֵ֣ל (“Jehiel”).
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- WLC
- וּמִן־בְּנֵ֥י הֵימָ֖ן יחואל וְשִׁמְעִ֑י וּמִן־בְּנֵ֣י יְדוּת֔וּן שְׁמַֽעְיָ֖ה וְעֻזִּיאֵֽל׃Read aloud as (qere): יְחִיאֵ֣ל
- LXX-Br
- Καὶ τῶν υἱῶν Αἰμὰν, Ἰεϊὴλ καὶ Σεμεΐ· καὶ τῶν υἱῶν Ἰδιθοὺν, Σαμαίας, καὶ Ὀζιήλ.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 1 Chronicles 6:33These are the men who served, together with their sons. From the Kohathites: Heman the singer, the son of Joel, the son of Samuel,
- 1 Chronicles 25:6All these were under the direction of their fathers for the music of the house of the LORD with cymbals, harps, and lyres, for the service of the house of God. Asaph, Jeduthun, and Heman were under the direction of the…
- 1 Chronicles 25:1Additionally, David and the commanders of the army set apart some of the sons of Asaph, Heman, and Jeduthun to prophesy with the accompaniment of lyres, harps, and cymbals. The following is the list of the men who…
- 1 Chronicles 25:3From the sons of Jeduthun: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei, Hashabiah, and Mattithiah—six in all—under the direction of their father Jeduthun, who prophesied with the harp, giving thanks and praise to the LORD.
- 1 Chronicles 15:19The musicians Heman, Asaph, and Ethan were to sound the bronze cymbals.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).