2 Chronicles 20:5

In 11 translations

BSB

Then Jehoshaphat stood in the assembly of Judah and Jerusalem in the house of the LORD in front of the new courtyard

KJV

¶ And Jehoshaphat stood in the congregation of Judah and Jerusalem, in the house of the LORD, before the new court,

WEB

Jehoshaphat stood in the assembly of Judah and Jerusalem, in Yahweh’s house, before the new court;

ASV

And Jehoshaphat stood in the assembly of Judah and Jerusalem, in the house of Jehovah, before the new court;

LSV

And Jehoshaphat stands in the assembly of Judah and Jerusalem, in the house of YHWH, at the front of the new court,

YLT

And Jehoshaphat standeth in the assembly of Judah and Jerusalem, in the house of Jehovah, at the front of the new court,

DBY

And Jehoshaphat stood in the congregation of Judah and Jerusalem, in the house of Jehovah, before the new court;

DRC

And Josaphat stood in the midst of the assembly of Juda, and Jerusalem, in the house of the Lord before the new court,

GNV

And Iehoshaphat stoode in the Congregation of Iudah and Ierusalem in the house of the Lord before the new court,

JPS

And Jehoshaphat stood in the congregation of Judah and Jerusalem, in the house of the LORD, before the new court;

LXXE

And Josaphat stood up in the assembly of Juda in Jerusalem, in the house of the Lord, in front of the new court.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיַּעֲמֹ֣ד יְהוֹשָׁפָ֗ט בִּקְהַ֧ל יְהוּדָ֛ה וִירוּשָׁלִַ֖ם בְּבֵ֣ית יְהוָ֑ה לִפְנֵ֖י הֶחָצֵ֥ר הַחֲדָשָֽׁה׃

LXX-Br

Καὶ ἀνέστη Ἰωσαφὰτ ἐν ἐκκλησίᾳ Ἰούδα ἐν Ἱερουσαλὴμ ἐν οἴκῳ Κυρίου κατὰ πρόσωπον τῆς αὐλῆς τῆς καινῆς.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 2 Chronicles 34:31So the king stood by the pillar and made a covenant before the LORD to follow the LORD and to keep His commandments, decrees, and statutes with all his heart and all his soul, and to carry out the words of this…
• 2 Kings 19:15–19And Hezekiah prayed before the LORD: “O LORD, God of Israel, enthroned between the cherubim, You alone are God over all the kingdoms of the earth. You made the heavens and the earth. Incline Your ear, O LORD, and hear;…
• 2 Chronicles 6:12–13Then Solomon stood before the altar of the LORD in front of the whole assembly of Israel and spread out his hands. Now Solomon had made a bronze platform five cubits long, five cubits wide, and three cubits high, and…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).