2 Chronicles 18:24

In 11 translations

BSB

Micaiah replied, “You will soon see, on that day when you go and hide in an inner room.”

KJV

And Micaiah said, Behold, thou shalt see on that day when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself.into…: or, from chamber to chamber: Heb. a chamber in a chamber

WEB

Micaiah said, “Behold, you shall see on that day, when you go into an inner room to hide yourself.”

ASV

And Micaiah said, Behold, thou shalt see on that day, when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself.

LSV

And Micaiah says, “Behold, you see in that day that you enter into the innermost chamber to be hidden.”

YLT

And Micaiah saith, 'Lo, thou dost see in that day, that thou dost enter into the innermost chamber to be hidden.'

DBY

And Micah said, Behold, thou shalt see on that day when thou shalt go from chamber to chamber to hide thyself.

DRC

And Micheas said: Thou thyself shalt see in that day, when thou shalt go in from chamber to chamber, to hide thyself.

GNV

And Michaiah saide, Behold, thou shalt see that day when thou shalt goe from chamber to chamber to hide thee.

JPS

And Micaiah said: 'Behold, thou shalt see on that day, when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself.'

LXXE

And Michaias said, Behold, thou shalt see in that day, when thou shalt go from chamber to chamber to hide thyself.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיֹּ֣אמֶר מִיכָ֔יְהוּ הִנְּךָ֥ רֹאֶ֖ה בַּיּ֣וֹם הַה֑וּא אֲשֶׁ֥ר תָּב֛וֹא חֶ֥דֶר בְּחֶ֖דֶר לְהֵחָבֵֽא׃

LXX-Br

Καὶ εἶπε Μιχαίας, ἰδοὺ ὄψῃ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, ἐν ᾗ εἰσελεύσῃ ταμεῖον ἐκ ταμείου τοῦ κατακρυβῆναι.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 26:20Go, my people, enter your rooms and shut your doors behind you. Hide yourselves a little while until the wrath has passed.
• Jeremiah 29:21–22This is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says about Ahab son of Kolaiah and Zedekiah son of Maaseiah, who are prophesying to you lies in My name: “I will deliver them to Nebuchadnezzar king of Babylon, and he…
• Jeremiah 28:16–17Therefore this is what the LORD says: ‘I am about to remove you from the face of the earth. You will die this year because you have preached rebellion against the LORD.’” And in the seventh month of that very year, the…
• Jeremiah 29:32this is what the LORD says: ‘I will surely punish Shemaiah the Nehelamite and his descendants. He will have no one left among this people, nor will he see the good that I will bring to My people, declares the LORD, for…
• 1 Kings 20:30The rest of them fled into the city of Aphek, where the wall fell on twenty-seven thousand of the remaining men. Ben-hadad also fled to the city and hid in an inner room.
• Isaiah 26:11O LORD, Your hand is upraised, but they do not see it. They will see Your zeal for Your people and be put to shame. The fire set for Your enemies will consume them!

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).