2 Chronicles 15:18

In 11 translations

BSB

And he brought into the house of God the silver and gold articles that he and his father had dedicated.

KJV

¶ And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.

WEB

He brought the things that his father had dedicated and that he himself had dedicated, silver, gold, and vessels into God’s house.

ASV

And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.

LSV

And he brings in the sanctified things of his father, and his own sanctified things, to the house of God: silver, and gold, and vessels.

YLT

And he bringeth in the sanctified things of his father, and his own sanctified things, to the house of God, silver, and gold, and vessels.

DBY

And he brought into the house of God the things which his father had dedicated, and the things which he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.Elohim

DRC

And the things which his father had vowed, and he himself had vowed, he brought into the house of the Lord, gold and silver, and vessels of divers uses.

GNV

Also he brought into the house of God the things that his father had dedicate, and that he had dedicate, siluer, and golde, and vessels.

JPS

And he brought into the house of God the things that his father had hallowed, and that he himself had hallowed, silver, and gold, and vessels.

LXXE

And he brought in the holy things of David his father, and the holy things of the house of God, silver, and gold, and vessels.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיָּבֵ֞א אֶת־קָדְשֵׁ֥י אָבִ֛יו וְקָֽדָשָׁ֖יו בֵּ֣ית הָאֱלֹהִ֑ים כֶּ֥סֶף וְזָהָ֖ב וְכֵלִֽים׃

LXX-Br

Καὶ εἰσήνεγκε τὰ ἅγια Δαυὶδ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ, καὶ τὰ ἅγια οἴκου τοῦ Θεοῦ, ἀργύριον καὶ χρυσίον καὶ σκεύη.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Kings 15:14–15The high places were not removed, but Asa’s heart was fully devoted to the LORD all his days. And he brought into the house of the LORD the silver and gold and other articles that he and his father had dedicated.
• 1 Chronicles 26:20–26Now their fellow Levites were in charge of the treasuries of the house of God and the treasuries of the dedicated things. From the descendants of Ladan, who were Gershonites through Ladan and heads of the families of…
• 1 Kings 7:51So all the work that King Solomon had performed for the house of the LORD was completed. Then Solomon brought in the items his father David had dedicated—the silver, the gold, and the furnishings—and he placed them in…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).