2 Chronicles 14:15

In 11 translations

BSB

They also attacked the tents of the herdsmen and carried off many sheep and camels. Then they returned to Jerusalem.

KJV

They smote also the tents of cattle, and carried away sheep and camels in abundance, and returned to Jerusalem.

WEB

They also struck the tents of those who had livestock, and carried away sheep and camels in abundance, then returned to Jerusalem.

ASV

They smote also the tents of cattle, and carried away sheep in abundance, and camels, and returned to Jerusalem.

LSV

and they have also struck tents of livestock, and they capture sheep in abundance, and camels, and return to Jerusalem.

YLT

and also tents of cattle they have smitten, and they capture sheep in abundance, and camels, and turn back to Jerusalem.

DBY

They smote also the tents of cattle, and carried away sheep and camels in abundance, and returned to Jerusalem.

DRC

And they destroyed the sheepcotes, and took an infinite number of cattle, and of camels: and returned to Jerusalem.

GNV

Yea, and they smote the tents of cattel, and carried away plentie of sheepe and camels, and returned to Ierusalem.

JPS14:14

They smote also the tents of cattle, and carried away sheep in abundance and camels, and returned to Jerusalem.

LXXE14:14

Also they destroyed the tents of cattle, and the Alimazons, and took many sheep and camels, and returned to Jerusalem.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC14:14

וְגַם־אָהֳלֵ֥י מִקְנֶ֖ה הִכּ֑וּ וַיִּשְׁבּ֨וּ צֹ֤אן לָרֹב֙ וּגְמַלִּ֔ים וַיָּשֻׁ֖בוּ יְרוּשָׁלִָֽם׃KJV:2Chr.14.15

LXX-Br14:14

Καί γε σκηνὰς κτήσεων, καὶ τοὺς Ἀλιμαζονεῖς ἐξέκοψαν, καὶ ἔλαβον πρόβατα πολλὰ καὶ καμήλους, καὶ ἐπέστρεψαν εἰς Ἱερουσαλήμ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Chronicles 4:41These who were noted by name came in the days of Hezekiah king of Judah. They attacked the Hamites and Meunites there in their dwellings, devoting them to destruction even to this day. Then they settled in their place,…
• 1 Samuel 30:20And he recovered all the flocks and herds, which his men drove ahead of the other livestock, calling out, “This is David’s plunder!”
• 1 Chronicles 5:21They seized the livestock of the Hagrites—50,000 camels, 250,000 sheep, and 2,000 donkeys. They also took 100,000 captives,
• Numbers 31:30–47From the Israelites’ half, take one out of every fifty, whether persons, cattle, donkeys, sheep, or other animals, and give them to the Levites who keep charge of the tabernacle of the LORD.” So Moses and Eleazar the…
• Numbers 31:9The Israelites captured the Midianite women and their children, and they plundered all their herds, flocks, and goods.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).