Asa Reigns in Judah
2 Chronicles 14:10
In 11 translations
- BSB
- So Asa marched out against him and lined up in battle formation in the Valley of Zephathah near Mareshah.Or the valley north of Mareshah
- KJV
- Then Asa went out against him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.
- WEB
- Then Asa went out to meet him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.
- ASV
- Then Asa went out to meet him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.
- LSV
- and Asa goes out before him, and they set in array [for] battle in the Valley of Zephathah at Mareshah.
- YLT
- and Asa goeth out before him, and they set battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.
- DBY
- And Asa went out against him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah near Mareshah.
- DRC
- And Asa went out to meet him, and set his army in array for battle in the vale of Sephata, which is near Maresa:
- GNV
- Then Asa went out before him, and they set the battell in aray in the valley of Zephathah beside Mareshah.
- JPS14:9
- Then Asa went out to meet him, and they set the battle in array in the valley of Zephath at Mareshah.
- LXXE14:9
- And Asa went out to meet him, and set the battle in array in the valley north of Maresa.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC14:9
- וַיֵּצֵ֥א אָסָ֖א לְפָנָ֑יו וַיַּֽעַרְכוּ֙ מִלְחָמָ֔ה בְּגֵ֥יא צְפַ֖תָה לְמָרֵשָֽׁה׃KJV:2Chr.14.10
- LXX-Br14:9
- Καὶ ἐξῆλθεν Ἀσὰ εἰς συνάντησιν αὐτῷ, καὶ παρετάξατο πόλεμον ἐν τῇ φάραγγι κατὰ Βοῤῥᾶν Μαρησά.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
ZephathahMareshahZerahZephathah, Valley ofZerah (the Ethiopian)Mareshah, or MareshahAsaEthiopiaVale, ValleyReligion
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Judges 1:17Then the men of Judah went with their brothers the Simeonites, attacked the Canaanites living in Zephath, and devoted the city to destruction. So it was called Hormah.
- Joshua 19:4Eltolad, Bethul, Hormah,
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).
Verse numbering differs between Bibles
- 14:9 in some Bibles
- 14:10 in most Bibles