2 Chronicles 13:22

In 11 translations

BSB

Now the rest of the acts of Abijah, along with his ways and his words, are written in the Treatise of the Prophet Iddo.Or Exposition or Study

KJV

And the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the story of the prophet Iddo.

WEB

The rest of the acts of Abijah, his ways, and his sayings are written in the commentary of the prophet Iddo.

ASV

And the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the commentary of the prophet Iddo.

LSV

and the rest of the matters of Abijah, and his ways, and his words, are written in the commentary of the prophet Iddo.

YLT

and the rest of the matters of Abijah, and his ways, and his words, are written in the 'Inquiry' of the prophet Iddo.

DBY

And the rest of the acts of Abijah, and his ways and his sayings, are written in the treatise of the prophet Iddo.

DRC

And the rest of the acts of Abia, and of his ways and works, are written diligently in the book of Addo the prophet.

GNV

The rest of the actes of Abiiah and his maners and his sayings are written in the storie of the Prophet Iddo.

JPS

And the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the commentary of the prophet Iddo.

LXXE

And the rest of the acts of Abia, and his deeds, and his sayings, are written in the book of the prophet Addo.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְיֶ֨תֶר֙ דִּבְרֵ֣י אֲבִיָּ֔ה וּדְרָכָ֖יו וּדְבָרָ֑יו כְּתוּבִ֕ים בְּמִדְרַ֖שׁ הַנָּבִ֥יא עִדּֽוֹ׃

LXX-Br

Καὶ οἱ λοιποὶ λόγοι Ἀβιὰ καὶ αἱ πράξεις αὐτοῦ καὶ οἱ λόγοι αὐτοῦ γεγραμμένοι ἐπὶ βιβλίῳ τοῦ προφήτου Ἀδδώ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 2 Chronicles 9:29As for the rest of the acts of Solomon, from beginning to end, are they not written in the Records of Nathan the Prophet, in the Prophecy of Ahijah the Shilonite, and in the Visions of Iddo the Seer concerning Jeroboam…
• 2 Chronicles 12:15Now the acts of Rehoboam, from first to last, are they not written in the records of Shemaiah the Prophet and of Iddo the Seer concerning the genealogies? There was war between Rehoboam and Jeroboam throughout their…
• 2 Chronicles 24:27The accounts of the sons of Joash, as well as the many pronouncements about him and about the restoration of the house of God, are indeed written in the Treatise of the Book of the Kings. And his son Amaziah reigned in…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).