Civil War against Jeroboam
2 Chronicles 13:16
In 11 translations
- BSB
- So the Israelites fled before Judah, and God delivered them into their hands.
- KJV
- And the children of Israel fled before Judah: and God delivered them into their hand.
- WEB
- The children of Israel fled before Judah, and God delivered them into their hand.
- ASV
- And the children of Israel fled before Judah; and God delivered them into their hand.
- LSV
- And the sons of Israel flee from the face of Judah, and God gives them into their hand,
- YLT
- And the sons of Israel flee from the face of Judah, and God giveth them into their hand,
- DBY
- And the children of Israel fled before Judah; and God delivered them into their hand.Elohim
- DRC
- And the children of Israel fled before Juda, and the Lord delivered them into their hand.
- GNV
- And the children of Israel fledde before Iudah, and God deliuered them into their hande.
- JPS
- And the children of Israel fled before Judah; and God delivered them into their hand.
- LXXE
- And the children of Israel fled from before Juda; and the Lord delivered them into their hands.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וַיָּנ֥וּסוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֖ל מִפְּנֵ֣י יְהוּדָ֑ה וַיִּתְּנֵ֥ם אֱלֹהִ֖ים בְּיָדָֽם׃
- LXX-Br
- Καὶ ἔφυγον οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ ἀπὸ προσώπου Ἰούδα, καὶ παρέδωκεν αὐτοὺς Κύριος εἰς τὰς χεῖρας αὐτῶν.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
JeroboamZemaraimAbijamFaithfulnessAbijahIsrael, History ofWar; WarfareChronicles, Books ofKingsIsrael, Prophecies concerning
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 2 Chronicles 16:8Were not the Cushites and Libyans a vast army with many chariots and horsemen? Yet because you relied on the LORD, He delivered them into your hand.
- 1 Samuel 23:7When Saul was told that David had gone to Keilah, he said, “God has delivered him into my hand, for he has trapped himself by entering a town with gates and bars.”
- Joshua 10:12On the day that the LORD gave the Amorites over to the Israelites, Joshua spoke to the LORD in the presence of Israel: “O sun, stand still over Gibeon, O moon, over the Valley of Aijalon.”
- Judges 11:21Then the LORD, the God of Israel, delivered Sihon and all his people into the hand of Israel, who defeated them. So Israel took possession of all the land of the Amorites who inhabited that country,
- Joshua 21:44And the LORD gave them rest on every side, just as He had sworn to their fathers. None of their enemies could stand against them, for the LORD delivered all their enemies into their hand.
- Genesis 14:20and blessed be God Most High, who has delivered your enemies into your hand.” Then Abram gave Melchizedek a tenth of everything.
- Judges 1:4When Judah attacked, the LORD delivered the Canaanites and Perizzites into their hands, and they struck down ten thousand men at Bezek.
- Deuteronomy 3:3So the LORD our God also delivered Og king of Bashan and his whole army into our hands. We struck them down until no survivor was left.
- Deuteronomy 2:36From Aroer on the rim of the Arnon Valley, along with the city in the valley, even as far as Gilead, not one city had walls too high for us. The LORD our God gave us all of them.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).