The Kingdom Divided
2 Chronicles 10:17
In 11 translations
- BSB
- but Rehoboam still reigned over the Israelites living in the cities of Judah.
- KJV
- But as for the children of Israel that dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
- WEB
- But as for the children of Israel who lived in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
- ASV
- But as for the children of Israel that dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
- LSV
- As for the sons of Israel who are dwelling in the cities of Judah—Rehoboam reigns over them.
- YLT
- As to the sons of Israel who are dwelling in the cities of Judah — Rehoboam reigneth over them.
- DBY
- But as for the children of Israel that dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
- DRC
- But Roboam reigned over the children of Israel that dwelt in the cities of Juda.
- GNV
- Howbeit Rehoboam reigned ouer the children of Israel, that dwelt in the cities of Iudah.
- JPS
- But as for the children of Israel that dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
- LXXE
- But the men of Israel, even those who dwelt in the cities of Juda, remained and made Roboam king over them.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל הַיֹּֽשְׁבִ֖ים בְּעָרֵ֣י יְהוּדָ֑ה וַיִּמְלֹ֥ךְ עֲלֵיהֶ֖ם רְחַבְעָֽם׃
- LXX-Br
- Καὶ ἄνδρες Ἰσραὴλ καὶ οἱ κατοικοῦντες ἐν πόλεσιν Ἰούδα, καὶ ἐβασίλευσαν ἐπʼ αὐτῶν Ῥοβοάμ.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 1 Kings 12:17but Rehoboam still reigned over the Israelites living in the cities of Judah.
- 1 Kings 11:36I will give one tribe to his son, so that My servant David will always have a lamp before Me in Jerusalem, the city where I chose to put My Name.
- 2 Chronicles 11:1When Rehoboam arrived in Jerusalem, he mobilized the house of Judah and Benjamin—180,000 chosen warriors—to fight against Israel and restore the kingdom to Rehoboam.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).