1 Samuel 8:21

In 11 translations

BSB

Samuel listened to all the words of the people and repeated them in the hearing of the LORD.

KJV

And Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of the LORD.

WEB

Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of Yahweh.

ASV

And Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of Jehovah.

LSV

And Samuel hears all the words of the people, and speaks them in the ears of YHWH;

YLT

And Samuel heareth all the words of the people, and speaketh them in the ears of Jehovah;

DBY

And Samuel heard all the words of the people, and he repeated them in the ears of Jehovah.

DRC

And Samuel heard all the words of the people, and rehearsed them in the ears of the Lord.

GNV

Therefore when Samuel heard all ye wordes of ye people, he rehearsed the in ye eares of ye Lord.

JPS

And Samuel heard all the words of the people, and he spoke them in the ears of the LORD.

LXXE

And Samuel heard all the words of the people, and spoke them in the ears of the Lord.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיִּשְׁמַ֣ע שְׁמוּאֵ֔ל אֵ֖ת כָּל־דִּבְרֵ֣י הָעָ֑ם וַֽיְדַבְּרֵ֖ם בְּאָזְנֵ֥י יְהוָֽה׃

LXX-Br

Καὶ ἤκουσε Σαμουὴλ πάντας τοὺς λόγους τοῦ λαοῦ, καὶ ἐλάλησεν αὐτοὺς εἰς τὰ ὦτα Κυρίου.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Judges 11:11So Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him their leader and commander. And Jephthah repeated all his terms in the presence of the LORD at Mizpah.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).