1 Samuel 3:7

In 11 translations

BSB

Now Samuel did not yet know the LORD, because the word of the LORD had not yet been revealed to him.

KJV

Now Samuel did not yet know the LORD, neither was the word of the LORD yet revealed unto him.Now…: or, Thus did Samuel before he knew the LORD, and before the word of the LORD was revealed unto him

WEB

Now Samuel didn’t yet know Yahweh, neither was Yahweh’s word yet revealed to him.

ASV

Now Samuel did not yet know Jehovah, neither was the word of Jehovah yet revealed unto him.

LSV

And Samuel has not yet known YHWH, and the word of YHWH is not yet revealed to him.

YLT

And Samuel hath not yet known Jehovah, and the word of Jehovah is not yet revealed unto him.

DBY

Now Samuel did not yet know Jehovah, neither had the word of Jehovah yet been revealed to him.

DRC

Now Samuel did not yet know the Lord, neither had the word of the Lord been revealed to him.

GNV

Thus did Samuel, before hee knewe the Lord, and before the word of the Lord was reueiled vnto him.

JPS

Now Samuel did not yet know the LORD, neither was the word of the LORD yet revealed unto him.

LXXE

And it was before Samuel knew the Lord, and before the word of the Lord was revealed to him.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וּשְׁמוּאֵ֕ל טֶ֖רֶם יָדַ֣ע אֶת־יְהוָ֑ה וְטֶ֛רֶם יִגָּלֶ֥ה אֵלָ֖יו דְּבַר־יְהוָֽה׃

LXX-Br

Καὶ Σαμουὴλ πρὶν γνῶναι Θεὸν, καὶ ἀποκαλυφθῆναι αὐτῷ ῥῆμα Κυρίου.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Acts 19:2and asked them, “Did you receive the Holy Spirit when you became believers?” “No,” they answered, “we have not even heard that there is a Holy Spirit.”
• Jeremiah 9:24But let him who boasts boast in this, that he understands and knows Me, that I am the LORD, who exercises loving devotion, justice and righteousness on the earth— for I delight in these things,” declares the LORD.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).