The LORD Calls Samuel
1 Samuel 3:12
In 11 translations
- BSB
- On that day I will carry out against Eli everything I have spoken about his family, from beginning to end.
- KJV
- In that day I will perform against Eli all things which I have spoken concerning his house: when I begin, I will also make an end.when…: Heb. beginning and ending
- WEB
- In that day I will perform against Eli all that I have spoken concerning his house, from the beginning even to the end.
- ASV
- In that day I will perform against Eli all that I have spoken concerning his house, from the beginning even unto the end.
- LSV
- In that day I establish to Eli all that I have spoken to his house, beginning and completing;
- YLT
- In that day I establish unto Eli all that I have spoken unto his house, beginning and completing;
- DBY
- In that day I will perform against Eli all that I have spoken concerning his house; I will begin and make an end.
- DRC
- In that day I will raise up against Heli all the things I have spoken concerning his house: I will begin, and I will make an end.
- GNV
- In that day I will raise vp against Eli all things which I haue spoken concerning his house: when I begin, I will also make an ende.
- JPS
- In that day I will perform against Eli all that I have spoken concerning his house, from the beginning even unto the end.
- LXXE
- In that day I will raise up against Heli all things that I have said against his house; I will begin, and I will make an end.
Word by word Hebrew · tap a word
Original-language editions
- WLC
- בַּיּ֤וֹם הַהוּא֙ אָקִ֣ים אֶל־עֵלִ֔י אֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁ֥ר דִּבַּ֖רְתִּי אֶל־בֵּית֑וֹ הָחֵ֖ל וְכַלֵּֽה׃
- LXX-Br
- Ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐπεγερῶ ἐπὶ Ἡλὶ πάντα ὅσα ἐλάλησα εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ, ἄρξομαι καὶ ἐπιτελέσω.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 1 Samuel 2:27–36Then a man of God came to Eli and told him, “This is what the LORD says: ‘Did I not clearly reveal Myself to your father’s house when they were in Egypt under Pharaoh’s house? And out of all the tribes of Israel I…
- Luke 21:33Heaven and earth will pass away, but My words will never pass away.
- Numbers 23:19God is not a man, that He should lie, or a son of man, that He should change His mind. Does He speak and not act? Does He promise and not fulfill?
- Joshua 23:15But just as every good thing the LORD your God promised you has come to pass, likewise the LORD will bring upon you the calamity He has threatened, until He has destroyed you from this good land He has given you.
- Zechariah 1:6But did not My words and My statutes, which I commanded My servants the prophets, overtake your fathers? They repented and said, ‘Just as the LORD of Hosts purposed to do to us according to our ways and deeds, so He…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).