1 Samuel 28:11

In 11 translations

BSB

“Whom shall I bring up for you?” the woman asked. “Bring up Samuel,” he replied.

KJV

Then said the woman, Whom shall I bring up unto thee? And he said, Bring me up Samuel.

WEB

Then the woman said, “Whom shall I bring up to you?” He said, “Bring Samuel up for me.”

ASV

Then said the woman, Whom shall I bring up unto thee? And he said, Bring me up Samuel.

LSV

And the woman says, “Whom do I bring up to you?” And he says, “Bring up Samuel to me.”

YLT

And the woman saith, 'Whom do I bring up to thee?' and he saith, 'Samuel — bring up to me.'

DBY

Then said the woman, Whom shall I bring up to thee? And he said, Bring me up Samuel.

DRC

And the woman said to him: Whom shall I bring up to thee? And he said, Bring me up Samuel.

GNV

Then said the woman, Whom shall I bring vp vnto thee? And he answered, Bring me vp Samuel.

JPS

Then said the woman: 'Whom shall I bring up unto thee?' And he said: 'Bring me up Samuel.'

LXXE

And the woman said, Whom shall I bring up to thee? and he said, Bring up to me Samuel.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַתֹּ֨אמֶר֙ הָֽאִשָּׁ֔ה אֶת־מִ֖י אַֽעֲלֶה־לָּ֑ךְ וַיֹּ֕אמֶר אֶת־שְׁמוּאֵ֖ל הַֽעֲלִי־לִֽי׃

LXX-Br

Καὶ εἶπεν ἡ γυνὴ, τίνα ἀναγάγω σοι; καὶ εἶπε, τὸν Σαμουὴλ ἀνάγαγέ μοι.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).