1 Samuel 27:6

In 11 translations

BSB

That day Achish gave him Ziklag, and to this day it still belongs to the kings of Judah.

KJV

Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day.

WEB

Then Achish gave him Ziklag that day: therefore Ziklag belongs to the kings of Judah to this day.

ASV

Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day.

LSV

And Achish gives Ziklag to him in that day, therefore Ziklag has been for the kings of Judah until this day.

YLT

And Achish giveth to him in that day Ziklag, therefore hath Ziklag been to the kings of Judah till this day.

DBY

And Achish gave him Ziklag that day; therefore Ziklag belongs to the kings of Judah to this day.

DRC

Then Achis gave him Siceleg that day: for which reason Siceleg belongeth to the kings of Juda unto this day.

GNV

Then Achish gaue him Ziklag that same day: therefore Ziklag pertaineth vnto the kings of Iudah vnto this day.

JPS

Then Achish gave him Ziklag that day; wherefore Ziklag belongeth unto the kings of Judah unto this day.

LXXE

And he gave him Sekelac in that day: therefore Sekelac came into possession of the king of Judea to this day.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיִּתֶּן־ל֥וֹ אָכִ֛ישׁ בַּיּ֥וֹם הַה֖וּא אֶת־צִֽקְלָ֑ג לָכֵ֞ן הָיְתָ֤ה צִֽקְלַג֙ לְמַלְכֵ֣י יְהוּדָ֔ה עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃

LXX-Br

Καὶ ἔδωκεν αὐτῷ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ τὴν Σεκελάκ· διὰ τοῦτο ἐγενήθη Σεκελὰκ τῷ βασιλεῖ τῆς Ἰουδαίας ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Nehemiah 11:28in Ziklag; in Meconah and its villages;
• Joshua 15:31Ziklag, Madmannah, Sansannah,
• 1 Chronicles 12:20When David went to Ziklag, these men of Manasseh defected to him: Adnah, Jozabad, Jediael, Michael, Jozabad, Elihu, and Zillethai, chiefs of thousands in Manasseh.
• 2 Samuel 1:1After the death of Saul, David returned from the slaughter of the Amalekites and stayed in Ziklag two days.
• 1 Samuel 30:14We raided the Negev of the Cherethites, the territory of Judah, and the Negev of Caleb, and we burned down Ziklag.”
• 1 Samuel 30:1On the third day David and his men arrived in Ziklag, and the Amalekites had raided the Negev, attacked Ziklag, and burned it down.
• 1 Samuel 19:5He took his life in his hands when he struck down the Philistine, and the LORD worked a great salvation for all Israel. You saw it and rejoiced, so why would you sin against innocent blood by killing David for no…
• Joshua 19:5Ziklag, Beth-marcaboth, Hazar-susah,
• 1 Chronicles 12:1Now these were the men who came to David at Ziklag, while he was still banished from the presence of Saul son of Kish (they were among the mighty men who helped him in battle;
• 1 Chronicles 4:30Bethuel, Hormah, Ziklag,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).