1 Samuel 26:13

In 11 translations

BSB

Then David crossed to the other side and stood atop the mountain at a distance; there was a wide gulf between them.

KJV

¶ Then David went over to the other side, and stood on the top of an hill afar off; a great space being between them:

WEB

Then David went over to the other side, and stood on the top of the mountain far away, a great space being between them;

ASV

Then David went over to the other side, and stood on the top of the mountain afar off; a great space being between them;

LSV

And David passes over to the other side, and stands on the top of the hill far off—great [is] the place between them;

YLT

And David passeth over to the other side, and standeth on the top of the hill afar off — great [is] the place between them;

DBY

And David went over to the other side, and stood on the top of a hill afar off; a great space [being] between them.

DRC

And when David was gone over to the other side. and stood on the top of the hill afar off, and a good space was between them,

GNV

Then Dauid went vnto the other side, and stoode on the toppe of an hill a farre off, a great space being betweene them.

JPS

Then David went over to the other side, and stood on the top of the mountain afar off; a great space being between them.

LXXE

So David went over to the other side, and stood on the top of a hill afar off, and there was a good distance between them.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיַּעֲבֹ֤ר דָּוִד֙ הָעֵ֔בֶר וַיַּעֲמֹ֥ד עַל־רֹאשׁ־הָהָ֖ר מֵֽרָחֹ֑ק רַ֥ב הַמָּק֖וֹם בֵּינֵיהֶֽם׃

LXX-Br

Καὶ διέβη Δαυὶδ εἰς τὸ πέραν, καὶ ἔστη ἐπὶ τὴν κορυφὴν τοῦ ὄρους μακρόθεν, καὶ πολλὴ ἡ ὁδὸς ἀναμέσον αὐτῶν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Samuel 24:8After that, David got up, went out of the cave, and called out to Saul, “My lord the king!” When Saul looked behind him, David bowed facedown in reverence
• Judges 9:7When this was reported to Jotham, he climbed to the top of Mount Gerizim, raised his voice, and cried out: “Listen to me, O leaders of Shechem, and may God listen to you.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).