David, Nabal, and Abigail

1 Samuel 25:16

In 11 translations

BSB: They were a wall around us, both day and night, the whole time we were herding our sheep near them.
KJV: They were a wall unto us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.
WEB: They were a wall to us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.
ASV: they were a wall unto us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.
LSV: they have been a wall to us both by night and by day, all the days of our being with them, feeding the flock.
YLT: a wall they have been unto us both by night and by day, all the days of our being with them, feeding the flock.
DBY: They were a wall to us both by night and day, all the while we were with them feeding the sheep.
DRC: They were a wall unto us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.
GNV: They were as a wall vnto vs both by night and by day, all the while we were with them keeping sheepe.
JPS: they were a wall unto us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.
LXXE: And when we were in the field, they were as a wall round about us, both by night and by day, all the days that we were with them feeding the flock.

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

WLC: חוֹמָה֙ הָי֣וּ עָלֵ֔ינוּ גַּם־לַ֖יְלָה גַּם־יוֹמָ֑ם כָּל־יְמֵ֛י הֱיוֹתֵ֥נוּ עִמָּ֖ם רֹעִ֥ים הַצֹּֽאן׃
LXX-Br: Καὶ ἐν τῷ εἶναι ἡμᾶς ἐν ἀγρῷ, ὡς τεῖχος ἦσαν περὶ ἡμᾶς καὶ τὴν νύκτα καὶ τὴν ἡμέραν, πάσας τὰς ἡμέρας ἃς ἦμεν παρʼ αὐτοῖς ποιμαίνοντες τὸ ποίμνιον.

◆ Reign of Saul

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Job 1:10Have You not placed a hedge on every side around him and his household and all that he owns? You have blessed the work of his hands, and his possessions have increased in the land.
Exodus 14:22and the Israelites went through the sea on dry ground, with walls of water on their right and on their left.
Zechariah 2:5For I will be a wall of fire around it, declares the LORD, and I will be the glory within it.’”
Jeremiah 15:20Then I will make you a wall to this people, a fortified wall of bronze; they will fight against you but will not overcome you, for I am with you to save and deliver you, declares the LORD.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).