1 Samuel 22:12

In 11 translations

BSB

“Listen now, son of Ahitub,” said Saul. “Here I am, my lord,” he replied.

KJV

And Saul said, Hear now, thou son of Ahitub. And he answered, Here I am, my lord.Here…: Heb. Behold me

WEB

Saul said, “Hear now, you son of Ahitub.” He answered, “Here I am, my lord.”

ASV

And Saul said, Hear now, thou son of Ahitub. And he answered, Here I am, my lord.

LSV

and Saul says, “Now hear, son of Ahitub”; and he says, “Here I [am], my lord.”

YLT

and Saul saith, 'Hear, I pray thee, son of Ahitub;' and he saith, 'Here [am] I, my lord.'

DBY

And Saul said, Hear now, son of Ahitub. And he answered, Here I am, my lord.

DRC

And Saul said to Achimelech: Hear, thou son of Achitob. He answered: Here I am, my lord.

GNV

And Saul said, Heare now thou sonne of Ahitub. And he answered, Here I am, my lord.

JPS

And Saul said: 'Hear now, thou son of Ahitub.' And he answered: 'Here I am, my lord.'

LXXE

And Saul said, Hear now, thou son of Achitob. And he said, Lo! I am here, speak, my lord.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיֹּ֣אמֶר שָׁא֔וּל שְֽׁמַֽע־נָ֖א בֶּן־אֲחִיט֑וּב וַיֹּ֖אמֶר הִנְנִ֥י אֲדֹנִֽי׃

LXX-Br

Καὶ εἶπε Σαοὺλ, ἄκουε δὴ υἱὲ Ἀχιτώβ· καὶ εἶπεν, ἰδοὺ ἐγὼ, λάλει κύριε.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 65:1“I revealed Myself to those who did not ask for Me; I was found by those who did not seek Me. To a nation that did not call My name, I said, ‘Here I am! Here I am!’
• 1 Samuel 22:13And Saul asked him, “Why have you and the son of Jesse conspired against me? You gave him bread and a sword and inquired of God for him so that he could rise up against me to lie in wait, as he is doing today.”
• 1 Samuel 22:7Then Saul said to his servants, “Listen, men of Benjamin! Is the son of Jesse giving all of you fields and vineyards and making you commanders of thousands or hundreds?
• 2 Samuel 9:6And when Mephibosheth son of Jonathan, the son of Saul, came to David, he fell facedown in reverence. Then David said, “Mephibosheth!” “I am your servant,” he replied.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).