1 Samuel 21:3

In 11 translations

BSB

Now then, what do you have on hand? Give me five loaves of bread, or whatever can be found.”

KJV

Now therefore what is under thine hand? give me five loaves of bread in mine hand, or what there is present.present: Heb. found

WEB

Now therefore what is under your hand? Please give me five loaves of bread in my hand, or whatever is available.”

ASV

Now therefore what is under thy hand? give me five loaves of bread in my hand, or whatsoever there is present.

LSV

And now, what is there under your hand? Give five loaves into my hand, or that which is found.”

YLT

and now, what is there under thy hand? five loaves give into my hand, or that which is found.'

DBY

And now what is under thy hand? give me five loaves in my hand, or what may be found.

DRC

Now therefore if thou have any thing at hand, though it were but five loaves, give me, or whatsoever thou canst find.

GNV

Nowe therefore if thou hast ought vnder thine hande, giue me fiue cakes of bread, or what commeth to hand.

JPS21:4

Now therefore what is under thy hand? five loaves of bread? give them in my hand, or whatsoever there is present.'

LXXE21:4

And now if there are under thy hand five loaves, give into my hand what is ready.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC21:4

וְעַתָּ֗ה מַה־יֵּ֧שׁ תַּֽחַת־יָדְךָ֛ חֲמִשָּׁה־לֶ֖חֶם תְּנָ֣ה בְיָדִ֑י א֖וֹ הַנִּמְצָֽא׃KJV:1Sam.21.3

LXX-Br21:4

Καὶ νῦν εἰ εἰσὶν ὑπὸ τὴν χεῖρά σου πέντε ἄρτοι, δὸς εἰς χεῖρά μου τὸ εὑρεθέν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Samuel 21:4“There is no common bread on hand,” the priest replied, “but there is some consecrated bread—provided that the young men have kept themselves from women.”
• Judges 9:29If only this people were under my authority, I would remove Abimelech; I would say to him, ‘Muster your army and come out!’”
• Isaiah 3:6A man will seize his brother within his father’s house: “You have a cloak—you be our leader! Take charge of this heap of rubble.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).