1 Samuel 20:20

In 11 translations

BSB

I will shoot three arrows to the side of it, as if I were aiming at a target.

KJV

And I will shoot three arrows on the side thereof, as though I shot at a mark.

WEB

I will shoot three arrows on its side, as though I shot at a mark.

ASV

And I will shoot three arrows on the side thereof, as though I shot at a mark.

LSV

And I shoot three of the arrows at the side, sending out at a mark for myself;

YLT

'And I shoot three of the arrows at the side, sending out for myself at a mark;

DBY

And I will shoot three arrows on the side of it, as though I shot at a mark.

DRC

And I will shoot three arrows near it, and will shoot as if I were exercising myself at a mark.

GNV

And I will shoote three arrowes on the side thereof, as though I shot at a marke.

JPS

And I will shoot three arrows to the side-ward, as though I shot at a mark.

LXXE

And I will shoot three arrows, aiming them at a mark.Gr. with.The Heb. has been turned into a proper name.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַאֲנִ֕י שְׁלֹ֥שֶׁת הַחִצִּ֖ים צִדָּ֣ה אוֹרֶ֑ה לְשַֽׁלַּֽח־לִ֖י לְמַטָּרָֽה׃

LXX-Br

Καὶ ἐγὼ τρισσεύσω ταῖς σχίζαις ἀκοντίζων, ἐκπέμπων εἰς τὴν ʼΑματταρί.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).