1 Samuel 15:34

In 11 translations

BSB

Then Samuel went to Ramah, but Saul went up to his home in Gibeah of Saul.

KJV

¶ Then Samuel went to Ramah; and Saul went up to his house to Gibeah of Saul.

WEB

Then Samuel went to Ramah; and Saul went up to his house to Gibeah of Saul.

ASV

Then Samuel went to Ramah; and Saul went up to his house to Gibeah of Saul.

LSV

And Samuel goes to Ramath, and Saul has gone to his house—to Gibeah of Saul.

YLT

And Samuel goeth to Ramath, and Saul hath gone unto his house — to Gibeah of Saul.

DBY

And Samuel went to Ramah; and Saul went up to his house to Gibeah of Saul.

DRC

And Samuel departed to Ramatha: but Saul went up to his house in Gabaa.

GNV

So Samuel departed to Ramah, and Saul went vp to his house to Gibeah of Saul.

JPS

Then Samuel went to Ramah; and Saul went up to his house to Gibeath-shaul.

LXXE

And Samuel departed to Armathaim, and Saul went up to his house at Gabaa.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַיֵּ֥לֶךְ שְׁמוּאֵ֖ל הָרָמָ֑תָה וְשָׁא֛וּל עָלָ֥ה אֶל־בֵּית֖וֹ גִּבְעַ֥ת שָׁאֽוּל׃

LXX-Br

Καὶ ἀπῆλθε Σαμουὴλ εἰς ʼΑρμαθαίμ· καὶ Σαοὺλ ἀνέβη εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ εἰς Γαβαά.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Samuel 11:4When the messengers came to Gibeah of Saul and relayed these words in the hearing of the people, they all wept aloud.
• 1 Samuel 7:17Then he would return to Ramah because his home was there, and there he judged Israel and built an altar to the LORD.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).