1 Samuel 14:42

In 11 translations

BSB

Then Saul said, “Cast the lot between me and my son Jonathan.” And Jonathan was selected.

KJV

And Saul said, Cast lots between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken.

WEB

Saul said, “Cast lots between me and Jonathan my son.” Jonathan was selected.

ASV

And Saul said, Cast lots between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken.

LSV

And Saul says, “Cast between me and my son Jonathan”; and Jonathan is captured.

YLT

And Saul saith, 'Cast between me and Jonathan my son;' and Jonathan is captured.

DBY

And Saul said, Cast [lots] between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken.

DRC

And Saul said: Cast lots between me, and Jonathan my son. And Jonathan was taken.

GNV

And Saul saide, Cast lot betweene me and Ionathan my sonne. And Ionathan was taken.

JPS

And Saul said: 'Cast lots between me and Jonathan my son.' And Jonathan was taken.

LXXE

And Saul said, Cast lots between me and my son Jonathan: whomsoever the Lord shall cause to be taken by lot, let him die: and the people said to Saul, This thing is not to be done: and Saul prevailed against the people, and they cast lots between him and Jonathan his son, and Jonathan is taken by lot.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַיֹּ֣אמֶר שָׁא֔וּל הַפִּ֕ילוּ בֵּינִ֕י וּבֵ֖ין יוֹנָתָ֣ן בְּנִ֑י וַיִּלָּכֵ֖ד יוֹנָתָֽן׃

LXX-Br

Καὶ εἶπε Σαοὺλ, βάλλετε ἀναμέσον ἐμοῦ καὶ ἀναμέσον Ἰωνάθαν τοῦ υἱοῦ μου· ὃν ἂν κατακληρώσηται Κύριος, ἀποθανέτω· καὶ εἶπεν ὁ λαὸς πρὸς Σαοὺλ, οὐκ ἔστι τὸ ῥῆμα τοῦτο· καὶ κατεκράτησε Σαοὺλ τοῦ λαοῦ, καὶ βάλλουσιν ἀναμέσον αὐτοῦ καὶ ἀναμέσον Ἰωνάθαν τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ, καὶ κατακληροῦται Ἰωνάθαν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).