1 Samuel 14:18

In 11 translations

BSB

Then Saul said to Ahijah, “Bring the ark of God.” (For at that time it was with the Israelites.)Hebrew; LXX “Bring the ephod.” For at that time he wore the ephod before the Israelites.

KJV

And Saul said unto Ahiah, Bring hither the ark of God. For the ark of God was at that time with the children of Israel.

WEB

Saul said to Ahijah, “Bring God’s ark here.” For God’s ark was with the children of Israel at that time.

ASV

And Saul said unto Ahijah, Bring hither the ark of God. For the ark of God was there at that time with the children of Israel.

LSV

And Saul says to Ahiah, “Bring the Ark of God near”; for the Ark of God has been with the sons of Israel on that day.

YLT

And Saul saith to Ahiah, 'Bring nigh the ark of God;' for the ark of God hath been on that day with the sons of Israel.

DBY

And Saul said to Ahijah, Bring hither the ark of God. For the ark of God was at that time with the children of Israel.ElohimElohim

DRC

And Saul said to Achias: Bring the ark of the Lord. (For the ark of God was there that day with the children of Israel.)

GNV

And Saul said vnto Ahiah, Bring hither the Arke of God (for the Arke of God was at that time with the children of Israel)

JPS

And Saul said unto Ahijah: 'Bring hither the ark of God.' For the ark of God was there at that time with the children of Israel.

LXXE

And Saul said to Achia, Bring the ephod; for he wore the ephod in that day before Israel.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיֹּ֤אמֶר שָׁאוּל֙ לַֽאֲחִיָּ֔ה הַגִּ֖ישָׁה אֲר֣וֹן הָאֱלֹהִ֑ים כִּֽי־הָיָ֞ה אֲר֧וֹן הָאֱלֹהִ֛ים בַּיּ֥וֹם הַה֖וּא וּבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

LXX-Br

Καὶ εἶπε Σαοὺλ τῷ ʼΑχιᾷ, προσάγαγε τὸ ἐφούδ· ὅτι αὐτὸς ᾗρε τὸ ἐφοὺδ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐνώπιον Ἰσραήλ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 2 Samuel 15:24–26Zadok was also there, and all the Levites with him were carrying the ark of the covenant of God. And they set down the ark of God, and Abiathar offered sacrifices until the people had passed out of the city. Then the…
• 1 Samuel 5:2carried it into the temple of Dagon, and set it beside his statue.
• Judges 20:27–28And the Israelites inquired of the LORD. (In those days the ark of the covenant of God was there, and Phinehas son of Eleazar, the son of Aaron, served before it.) The Israelites asked, “Should we again go out to…
• 1 Samuel 30:7–8Then David said to Abiathar the priest, the son of Ahimelech, “Bring me the ephod.” So Abiathar brought it to him, and David inquired of the LORD: “Should I pursue these raiders? Will I overtake them?” “Pursue them,”…
• Judges 20:18The Israelites set out, went up to Bethel, and inquired of God, “Who of us shall go up first to fight against the Benjamites?” “Judah will be first,” the LORD replied.
• 1 Samuel 4:3–5When the troops returned to the camp, the elders of Israel asked, “Why has the LORD brought defeat on us before the Philistines today? Let us bring the ark of the covenant of the LORD from Shiloh, so that it may go…
• 2 Samuel 11:11Uriah answered, “The ark and Israel and Judah are dwelling in tents, and my master Joab and his soldiers are camped in the open field. How can I go to my house to eat and drink and sleep with my wife? As surely as you…
• Numbers 27:21He shall stand before Eleazar the priest, who will seek counsel for him before the LORD by the judgment of the Urim. At his command, he and all the Israelites with him—the entire congregation—will go out and come in.”
• Judges 20:23They went up and wept before the LORD until evening, inquiring of Him, “Should we again draw near for battle against our brothers the Benjamites?” And the LORD answered, “Go up against them.”
• 1 Samuel 7:1Then the men of Kiriath-jearim came for the ark of the LORD and took it into Abinadab’s house on the hill. And they consecrated his son Eleazar to guard the ark of the LORD.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).